VPC

Dictionary
Examples

Vous pouvez également utiliser Forge avec un VPC personnalisé.	Alternatively, you can use Forge with a custom VPC too.
À partir de la console de gestion AWS, cliquez sur VPC.	From the AWS management console, click VPC.
Définir un cloud privé virtuel (VPC) avec des sous-réseaux publics et privés.	Set up a virtual private cloud (VPC) with public and private subnets.
Par exemple, si vous utilisez AWS, définissez un VPC avec des sous-réseaux publics et privés.	For example, when using AWS, set up a VPC with public and private subnets.
Ajouter un hôte Bastion, un contrôleur de domaine et des Citrix Cloud Connector au VPC.	Add a bastion host, domain controller, and Citrix Cloud Connectors to the VPC.
Une instance qui agit en tant qu’hôte Bastion, située dans le sous-réseau public de votre VPC.	An instance that acts as a bastion host, located in the public subnet of your VPC.
Un cloud privé virtuel (VPC) avec des sous-réseaux publics et privés à l’intérieur d’une seule zone de disponibilité.	A virtual private cloud (VPC) with public and private subnets inside a single availability zone.
Les groupes de sécurité agissent en tant que pare-feu virtuels qui contrôlent le trafic pour les instances dans votre VPC.	Security groups act as virtual firewalls that control traffic for the instances in your VPC.
La Hongrie a soumis à la Commission des demandes d’approbation de mesures nationales relatives à la VPC.	Hungary has submitted to the Commission applications for the approval of national measures as regards SVC.
Néanmoins, pour des questions de sécurité, la topologie en étoile est souvent utilisée pour connecter un groupe de VPC.	For security reasons, however, the hub-and-spoke topology is often used to connect a group of VPCs.
L'entreprise prévoit la construction de la nouvelle VPC à remplir par les trois premiers mois de 2009.	The company expects the construction of the new VPC to be completed by the first three months of 2009.
Deux instances appartenant au domaine sur lesquelles le Citrix Cloud Connector est installé, situées dans le sous-réseau privé du VPC.	Two domain-joined instances on which the Citrix Cloud Connector is installed, located in the private subnet of the VPC.
Cette série attribue le suffixe de domaine Active Directory et spécifie le serveur DNS pour toutes les instances dans votre VPC.	The set assigns the Active Directory domain suffix and specifies the DNS server for all instances in your VPC.
Entrez un nom de VPC et modifiez les plages IP CIDRE block et Public and Private subnet IP, si nécessaire.	Enter a VPC name and change the IP CIDRE block and Public and Private subnet IP ranges, if necessary.
Une instance qui s’exécute en tant que contrôleur de domaine Active Directory et serveur DNS, située dans le sous-réseau privé du VPC.	An instance that runs as both an Active Directory domain controller and DNS server, located in the private subnet of the VPC.
D'autres liaisons WAN peuvent être établies entre le concentrateur de VPC et tout autre cloud, ainsi que les sites locaux, et ce avec une sécurité complète.	Additional WAN links can be established between the hub VPC and any other cloud as well as on-premises sites with full security.
Avec des fonctions avancées incluant vPC, VxLAN, SFLOW, SNMP, etc., ce commutateur est idéal pour le centre de données traditionnel ou entièrement virtualisé.	With support for advanced features, including vPC, VxLAN, SFLOW, SNMP etc, this layer 3 switch is ideal for traditional or fully virtualized data center.
Avec un VPC Amazon, les services DHCP et DNS sont fournis par défaut, ce qui affecte la manière dont vous configurez le DNS sur votre contrôleur de domaine Active Directory.	With an Amazon VPC, DHCP and DNS services are provided by default, which affects how you configure DNS on your Active Directory domain controller.
La virémie printanière de la carpe (VPC) figure sur la liste des maladies non exotiques établie à l'annexe IV, partie II, de la directive 2006/88/CE.	Spring viraemia of carp (SVC) is included in the list of non-exotic diseases in Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC.
Le Royaume-Uni a également présenté des programmes de lutte et d'éradication concernant la VPC et la BKD, qui seront mis en œuvre dans les autres parties de son territoire.	Regulation (EC) No 2879/2000 should be amended accordingly.