voyager

to travel

Nous voyagerons avec des minibus locaux de Puka à Koman.	We willtravel with local minibuses from Puka to Koman.
Ici, nous voyagerons à travers le toit du monde.	Here, we will be travelling through the roof of the world.
Après le mariage, le prince et moi voyagerons en Espagne.	After the wedding, the prince and I will travel to Spain.
Après le petit-déjeuner, nous voyagerons à Maras en traversant de mémorables paysages.	After breakfast, journey to Maras while viewing the memorable scenery.
Nous voyagerons avec vous et votre parole.	We will ride with you and your word.
Nous voyagerons également aux côtés de Trisuliriver.	We will also be travelling alongside Trisuliriver.
Nous voyagerons ensemble une fois restaurés et reposés.	We can travel together, once we've eaten and rested.
Nous voyagerons sans voir personne, sans parler à personne.	We shall proceed seeing no one, speaking to no one.
Nous voyagerons un jour et demi.	We'll travell for a day and a half. To the south.
Nous voyagerons au Ier siècle avant J.-C., à l’aube de la viticulture.	We go back to the year I B.C., when wine-making began.
Aujourd´hui nous voyagerons à Jerez.	Today we will travel to Jerez de la Frontera.
Nous voyagerons avec notre bébé. Oui !	We will be travelling with our baby.
À partir de maintenant, nous voyagerons à vitesse express.	We will be traveling express from here on.
J'apprends à regret que nous voyagerons séparément.	I was very sorry to learn that we wouldn't be traveling together.
L'après-midi, nous voyagerons en train pour Aguas Calientes, où nous serons transférés à notre hôtel.	In the late afternoon, we take a train to Aguas Calientes and then transfer to our hotel.
Nous voyagerons par air, par mer, par auto et même à pied pour entrer en Russie.	We will be traveling by air, sea, car, and even by foot when we enter Russia.
Ah bon. Dans ce cas, nous voyagerons ensemble.	Then we can go together.
Après le petit déjeuner à l’hôtel, nous voyagerons jusqu’à Erfoud en passant par les extraordinaires gorges du Todra.	After breakfast at the hotel, we will travel to Erfoud via the amazing Todra Gorge.
De New York, nous voyagerons à Pennsylvanie et la ville de l'amour fraternel, Philadelphia.	From New York, travel through New Jersey, Pennsylvania and on to the city of brotherly love, Philadelphia.
Je la ferai améliorer et nous voyagerons dedans,	I'II make it nice and comfortable, and you and I will travel in it.