voyager

to travel

Je voyagerais tout le temps, travaillant tous les soirs.	I would travel all the time, working every night.
Ont-ils été informés que je voyagerais avec eux ?	Have they been informed that I'll be travelling with them?
Je ne voyagerais pas trop vite, si j'étais toi.	I wouldn't travel too fast, if I were you.
Si j'étais ton petit ami, je ne voyagerais pas.	Well, if I was your boyfriend, I would not travel.
Je voyagerais dans le monde afin de promouvoir la paix.	I'd travel the world and campaign for peace.
Mais je ne voyagerais pas par ce temps là...	But I wouldn't travel in weather like this.
Probablement, si je ne photographiais pas, je ne voyagerais pas.	Probably, without photographing, I would not travel.
Si j'étais riche, je voyagerais.	If I were rich, I would travel.
Tu voyagerais, je m'achèterais une bagnole.	You could take a trip, I could get a new car.
Tu voyagerais, je m'achèterais une bagnole.	You could take a trip, I couId get a new car.
Non,non, elle voyagerais seule.	No, no, she'd be traveling alone.
Alors, j'ai su que je voyagerais très loin de la Caraïbe.	From the moment, I knew I would go far into the world, beyond Caribe.
Tu voyagerais gratuitement si tu étais hôtesse de l'air.	So you've got to think of a way I can come home for free.
- Je voyagerais pour l'éviter.	I'd travel to get away from it.
Je voyagerais dans différents pays pour conscientiser les femmes et les aider à découvrir leur propre divinité.	I would travel to different countries to open up the awareness for women and help them to discover their own true divinity.
D'une façon ou d'une autre, je savais intuitivement que je ne voyagerais pas jusqu'à eux, ni à travers, alors j'ai retourné mon visage vers l'obscurité.	Somehow, I knew intuitively I would not travel up and through them, so I turned my face back into the blackness.
Je n’avais jamais imaginé qu’un jour je voyagerais de ville en ville, tel un vagabond, devant m’habituer à différents lieux, personnes, culture et nourriture.	I could never imagine going about like a vagabond from place to place putting up with different situations, people, culture and food.
Comment passerais-tu une année sabbatique ? - Je voyagerais autour du monde.	How would you spend a gap year? - I'd travel around the world.
Si j'avais beaucoup d'argent, je voyagerais partout en jet privé.	If I had loads of money, I'd fly everywhere on my private jet.
Si j'avais le temps et l'argent, je voyagerais dans tous les pays du monde.	If I had the time and money, I would travel to every country on Earth.