voyager

to travel

Vous aimeriez savoir qui voyagera sur votre vol KLM ?	Want to find out who will be on your KLM flight?
Notre guide francophone vous accueillera et voyagera avec vous.	Our English-speaking guide will welcome you and travel with you.
En cas de réacheminement, le passager voyagera en classe économique.	In case of rerouting, the passenger will travel in Economy Class.
Un jour, tout le monde voyagera comme ça !	One day, everyone will travel like this!
Et après ça, on ne voyagera plus jamais.	And then after this, let's never travel again.
Désormais on voyagera tous les deux ou pas du tout.	In future, we travel alone together, or not at all.
Tu seras ma femme et on voyagera dans le monde, vers les colonies.	You'll be my wife and we'll travel the world, to the colonies.
Qui d'autre voyagera avec vous ?	Who else will be flying with you?
On voyagera vers le nord, je pense.	We will travel northbound, I believe.
Quand il voyagera, j'irai le rejoindre.	When he travels, I will come to him.
Est-ce mon animal voyagera seul ?	Will my animal be travelling alone?
On voyagera avec ceux qui n'ont pas le sou.	We'll ride with the other fellas with no money.
Est-ce que mon animal voyagera seul ?	Will my animal be travelling alone?
Cet accompagnateur voyagera gratuitement.	This companion will travel for free.
Elle ne voyagera pas dans l'espace.	She is not travelling to any other dimensions.
On voyagera cet été.	Now we'll take a trip this summer.
Autodidacte de formation, elle voyagera beaucoup en Europe ce qui l'aidera énormément à parfaire ses connaissances.	Self-taught, she travelled extensively in Europe, which helped to expand her knowledge.
Ce sera comme avant On voyagera de ville en ville.	We can travel from city to city.
On voyagera, lui et moi.	He and me is going to travel.
Le bruit voyagera facilement à travers ces clous, ce qui ruinera tous vos efforts.	Sound travels easily through these studs, which can cancel out a great deal of work.