se trouver

to be

Je pensais que vous trouveriez peut-être ceci intéressant.	I thought you guys might find this interesting.
Un autre point que vous trouveriez pratique au sujet de BetISN est le format des cotes offertes.	Another thing you may find convenient about BetISN is the offered odds format.
A deux, pourquoi vous trouveriez quelque chose qu'aucun de nous n'a vu ?	What are you two gonna find there that we can't?
Si vous le saviez, vous raconteriez et vous trouveriez une épaule sur laquelle vous appuyer.	If you knew, you would just share and get a shoulder to lean on.
En écoutant ce que d'autres doivent dire au sujet des écoles, alors vous trouveriez probablement la meilleure école pour toi.	By listening to what others have to say about schools, then you would probably find the best school for you.
Le WHD bouleau 4 morceau Rock Shell Pack a une gamme de fonctionnalités que vous trouveriez normalement sur les kits de Batterieplus chers.	The WHD Birch 4 Piece Rock Shell Pack has a range of features that you would normally find on more expensive drum kits.
Le WHD bouleau 4 morceau Rock Shell Pack a une gamme de fonctionnalités que vous trouveriez normalement sur les kits de Batterieplus chers.	The WHD Birch 4 Piece Rock Drum Kit has a range of features that you would normally find on more expensive drum kits.
Si vous deviez créer les composites de la plupart des gens que vous connaissez, vous trouveriez sûrement certaines caractéristiques problématiques dans chacun d'eux.	If you were to cast composite charts for all of your major relationships, you would probably find certain characteristics running through all of them.
Caractéristiques de qualité supérieure à un prix fantastique Le WHD bouleau 4 Piece Rock Batteriedispose d'une gamme de fonctionnalités que vous trouveriez normalement sur les kits de Batterieplus chers.	The WHD Birch 5 Piece Rock Complete Drum Kit, Purple Fade has a range of features that you would normally find on more expensive drum kits.
En cherchant davantage, vous trouveriez qu'en fait 1991 était une assez bonne année. Parce que, certaines années, seuls les drogués par intraveineuse ont été dépistés.	Then if you poked a little more, you looked a little more at what was going on, you'd find that actually that was a pretty good year, because in some years the only people tested are IV drug users.
Vous trouveriez son programme ?	Can you get me his rehab program?
Légionnaires, je savais que vous trouveriez un moyen de survie.	Legionnaires, I knew you would find a way to survive.
N'utilisez pas de mots communs que vous trouveriez dans un dictionnaire.	Do not use common words you would find in a dictionary.
Elle pensait que vous trouveriez un meilleur parti outre-Atlantique.	She thought you'd make a better match over the Atlantic.
Je n'aimerais pas la façon dont vous trouveriez l'argent.	I wouldn't like the way you'd get the money.
Je suis venue car je pensais que vous trouveriez peut-être.	I came because I figured you would find out eventually.
L'autre gars a dit que vous trouveriez.	The other guy said you all could figure it out.
J'ai pensé que vous trouveriez ça mieux qu'une neuve.	I think you will find it better than new.
On pensait que vous trouveriez ça drôle.	We thought maybe you would think that was funny.
Vous seriez surpris sur ce que vous trouveriez.	You'd be surprised what you might find out.