se taper

to get lumbered with

Je veux que vous tapiez un truc pour moi.	I need you to type something for me.
Même lorsque vous... vous tapiez sur... mon manteau avec votre canne.	Even here when you hit my coat with your stick.
Non, j'ai besoin que vous tapiez ce compte-rendu pour moi.	Uh, no, I need you to type that stuff up for me.
Elle doit pas être heureuse que vous tapiez sur ses alliés.	She can't be happy that you're beating up people AWM needs on the Hill.
J'aimerais que vous tapiez quelque chose.	I want you to type something.
Juste que vous tapiez votre identifiant privé d'entreprise pour que je puisse atteindre la porte.	Just need you to type in your private corporate I.D. to get me in the door.
Ce sont les mêmes battements pour lesquels vous tapiez dans les mains et ils sont extrêmement importants pour avoir le bon jeu de jambes.	They are the same beats you clapped to and they are crucial to get the footwork right.
Vous allez saisir du code dans l'Interpréteur de commandes et il est donc primordial que vous tapiez les commandes exactement comme indiqué.	You will be typing prompts into the CMD console, so it is very important that you enter the commands exactly as shown.
Avant même que vous tapiez dans la barre de recherche, Photos vous suggère des images liées à des événements, gens, dates et endroits importants.	Photos shows you photos of important events, people, places, and dates even before you begin typing in the search bar.
Vous tapiez à la machine, au lycée ?	Did you type in high school?