se supprimer

to take one's own life

Que vous supprimiez accidentellement un fichier, perdiez vos données, perdiez votre iPhone ou que votre iPhone tombe en panne, vous pourrez toujours tout récupérer facilement et complètement avec Acronis True Image 2019 . Renouvellements	Whether you accidentally delete a file, lose your data, lose your iPhone, or your iPhone fails, you can always easily and completely recover with Acronis True Image 2019.
D’autres cookies sont sauvegardés sur votre dispositif terminal, jusqu’à-ce-que vous supprimiez celles-ci.	Other cookies remain in your device's memory until you delete them.
Le refus est valable 5 ans ou jusqu'à ce que vous supprimiez le cookie.	This exclusion is valid for 5 years or until you delete the cookie.
Mais je préférerais que vous supprimiez tout simplement le mot « ongecontroleerd ».	But I would prefer you to delete the word 'uncontrolled'.
Cette exclusion est valide pour 5 ans ou jusqu'à ce que vous supprimiez le Cookie.	This exclusion is valid for 5 years or until you delete the cookie.
Je veux qu'ensemble, vous supprimiez ça de l'équation.	Now, I want the two of you to take this out of the equation.
Si vous déplacez l'exécutable et que vous supprimiez ce répertoire, l'application ne fonctionnera plus correctement.	If you move the executable somewhere else and remove this directory, the application will not work properly.
Lors vous utilisez notre portail, nous stockons vos données nécessaires jusqu’à ce que vous supprimiez complètement votre accès.	If you use our portal, we store your required data until you finally delete your access.
D'autres (par exemple les cookies contenant des identifiants) sont conservés sur votre appareil jusqu'à ce que vous supprimiez ces fichiers.	Others (for example those with credentials) remain on your device until you delete these files.
Nous enregistrons ces données jusqu'à la fin de validité du cookie correspondant ou jusqu'à ce que vous supprimiez les cookies.	We store this data until the cookie in question expires or until you delete it.
Les versions plus anciennes tendent à laisser des liens cachés derrière dans le code de HTML après que vous supprimiez le texte.	The older versions tend to leave hidden links behind in the HTML code after you delete the text.
Vous comprenez que les droits accordés par cette section ne sauraient être affectés par le fait que vous supprimiez votre compte.	You understand that the rights granted by this section are not affected by you deleting your account.
Vous comprenez que les droits accordés par cette section ne sauraient être affectés par le fait que vous supprimiez votre compte.	You understand that the rights granted in this section are not affected by the deletion of your account.
Si vous enregistrez votre cadran avec votre photo dans Mes Looks, elle sera sauvegardée jusqu'à ce que vous supprimiez ce cadran.	If you save the watch face with your photo to My Looks, it will be stored until you delete the look.
Inutile de préciser que l'élimination de ces menaces est extrêmement importante, et ne pas utiliser votre ordinateur jusqu'à ce que vous supprimiez chaque infection unique.	Needless to say, the removal of these threats is extremely important, and you should not run your computer until you delete every single infection.
Si vous supprimiez une photo d'un album sans la supprimer de l'emplacement où elle était enregistrée, cela n'avait aucun impact sur votre quota de stockage.	If you removed a photo from an album without deleting it from the place where it was saved, it didn't affect your storage quota.
Si vous dépassez cette valeur, vous ne pourrez plus envoyer ou recevoir de messages privés jusqu'à ce que vous supprimiez des anciens messages privés.	If you exceed this number, you will not be able to send or receive new messages until you delete some old ones.
Si vous enregistrez votre photo en tant que fond d'écran de votre montre dans My Looks, elle sera enregistrée jusqu'à ce que vous supprimiez cette apparence.	If you save the watch face with your photo to My Looks, it will be stored until you delete the look.
Dans les versions antérieures d’Adobe Premiere Pro, vous supprimiez manuellement les pistes clés et les transitions pour créer des fichiers de liste de montage EDL (Edit Decision List) simples.	In previous versions of Premiere Pro, you manually deleted key tracks and transitions to create simple EDL (Edit Decision List) files.
Nous nous réservons le droit à tout moment et à sa seule discrétion de demander que vous supprimiez tous les liens ou tout particulier lien vers notre site Web.	We reserve the right at any time and in its sole discretion to request that you remove all links or any particular link to our Web site.