s'informer

to find out

Cette Politique de Confidentialité Internet devrait être réexaminée périodiquement afin que vous soyez informés de tout changement.	This Internet Privacy Policy should be reviewed periodically so that you are updated on any changes.
Nous pensons qu’il est important qu’en tant que client, vous soyez informés sur nos produits et services.	We believe that it is important to keep you, as our client, informed about our products and services.
Nous vous conseillons de lire cette Politique de Confidentialité périodiquement afin que vous soyez informés de tout changement.	This Internet Privacy Policy should be reviewed periodically so that you are updated on any changes.
Nous aidons à ce que vous soyez informés d'une manière simple et claire grâce aux panneaux de signalisation routière et au mobilier urbain.	We help you to stay informed simply and clearly through traffic signs and street furniture.
Nous respectons votre vie privée et souhaitons que vous soyez informés des règles de confidentialité que nous avons mises en place pour protéger vos informations personnelles.	We respect your privacy and want you to know about the Privacy Policy policies we have in place to protect your personal information.
Je peux vous assurer que nous entendons rendre une nouvelle fois compte de notre action et veiller à ce que vous soyez informés en permanence des délibérations au sein du Conseil.	I can tell you we intend to report back again and make sure you are kept constantly in touch with the deliberations within the Council.
Nous souhaitons que vous soyez informés des relevés de données et leur utilisation. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant la nature, la portée et les objectifs de la collecte et de l’utilisation des données personnelles.	By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Veuillez veiller à configurer votre navigateur de manière à ce que vous soyez informés de la mise en place de cookies et que vous puissiez décider individuellement de leur acceptation ou de l'acceptation de cookies pour des cas déterminés, ou les exclure en général.	Please note that you can set your browser in such a way that you are informed about the setting of cookies and you can decide individually about their acceptance or exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally.
Mais voici, je vous dis qu'il en est ainsi parce que je vous ai témoigné, afin que vous soyez informés de la chose ; oui, comme témoignage pour vous que j'étais informé de la méchanceté et des abominations qui sont parmi vous.	But behold, I say unto you, that this is because I have testified unto you that ye might know concerning this thing; yea, even for a witness unto you, that I did know of the wickedness and abominations which are among you.
Mais voici, je vous dis qu’il en est ainsi parce que je vous ai témoigné, afin que vous soyez informés de la chose ; oui, comme témoignage pour vous que j’étais informé de la méchanceté et des abominations qui sont parmi vous.	But behold, I say unto you, that this is because I have testified unto you that ye might know concerning this thing; yea, even for a witness unto you, that I did know of the wickedness and abominations which are among you.
Vous soyez informés de tout traitement ultérieur et de ses finalités.	We will inform you of any further Processing and purposes.