s'asseoir

to sit down

Sur le fait que vous soyez assis en face de moi.	The fact that you're sitting there in front of me.
Je leur ai demandé que vous soyez assis à ma table, ce soir.	I asked them to have you seated at my table tonight.
Où pensez-vous que vous soyez assis ?	Where do you think you're sitting?
Voici quelques bouts à considérer avant que vous soyez assis à travers de votre interviewer.	Here are some tips to consider before you're seated across from your interviewer.
- Et ça m'aiderait aussi que vous soyez assis.	And it would also help me if you were seated.
Le fait que vous soyez assis ne veut pas dire que vous ne pouvez pas utiliser vos muscles.	Just because you're sitting down doesn't mean you can't use your muscles.
Que vous marchiez ou que vous soyez assis, en gardant ces points dans votre intellect, vous serez heureux.	Whether you are walking or sitting, by keeping this in your intellects you will remain happy.
Il pourrait être tentant de vous tenir avachi lorsque vous êtes assis, mais souvenez-vous que vous devez maintenir une bonne posture que vous soyez assis ou debout.	It may be tempting to slouch when you're sitting down, but remember that good posture is something you can maintain whether you're sitting down or standing up.
Vous respirez des milliers de produits chimiques chaque fois que vous inspirez de l'air, que cela vous plaise ou non, que vous soyez assis ou pas à côté d'un fumeur.	You breathe thousands of chemicals every time you inhale air, whether you like it or not, and whether or not you are sitting next to a smoker.
Détails La Tat Tech Station est suffisamment légère pour que vous puissiez la positionner partout où vous en avez besoin, avec une base en trépied robuste entièrement réglable. Cela vous permet de travailler rapidement et confortablement, que vous soyez assis ou debout, n'importe où !	Details The Tat Tech Station is light enough to position anywhere you need it, With a sturdy tripod base which is fully adjustable, This allows you to work quickly and comfortably while sitting or standing anywhere!