s'affermir

to become stronger

Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth.
Voilà pourquoi j'aurai à coeur de vous rappeler constamment ces choses, bien que vous les connaissiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	Therefore I intend always to remind you of these things, though you know them and are established in the truth that you have.
Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.
Voilà pourquoi j'aurai soin de vous rappeler constamment ces choses, quoique vous les connaissiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	For which cause I will begin to put you always in remembrance of these things: though indeed you know them, and are confirmed in the present truth.
C'est pourquoi je m'appliquerai à vous faire souvenir toujours de ces choses, quoique vous les connaissiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente. (Ⅰ)	Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
II Pet 1,12. Voilà pourquoi j'aurai soin de vous rappeler constamment ces choses, quoique vous les connaissiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
Voilà pourquoi j'aurai à coeur de vous rappeler constamment ces choses, bien que vous les connaissiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente. (⁎)	Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
12 Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and are established in the present truth.
12 Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	For which cause I will begin to put you always in remembrance of these things: though indeed you know them, and are confirmed in the present truth.
12 ¶ C'est pourquoi, je ne négligerai pas de vous rappeler sans cesse ces choses, quoique vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.	Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.