Depuis quand vous vous reparlez, déjà ?
Okay, well, when did you even start talking?
Tu as dit que tu avais besoin d'être seule, mais j'espère qu'Annie et toi vous reparlez.
I know you said you need some time alone, but I hope you and Annie are talking again.
Au moins vous vous reparlez tous les deux.
Well, at least you two were talking again.
Pourquoi vous reparlez sans cesse de vos paris ?
Why are you guys so obsessed with reliving everything you've won?
je sais que vous vous reparlez, et... La famille est tellement importante pour Teddy.
I know that you guys are speaking again, and... family is so important to Teddy.
Si vous reparlez aux Prophètes, demandez-leur un dictionnaire.
Do me one favour. lf you talk to the Prophets again, ask for a dictionary.
Désolé pour le malentendu. Content de voir que vous vous reparlez.
Sorry for the mix-up, but I'm glad you two got a chance to catch up.
Vous vous reparlez ! C'est bien.
You guys are talking again.
Vous vous reparlez ? Cool.
You guys are talking again.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle