se renseigner

Je veux que vous vous renseigniez sur quelqu'un pour moi.	I want you to look into somebody for me.
Cela ferait peut-être du bien si vous vous renseigniez sur moi.	It might do you some good to check me out.
Par ailleurs, il est important que vous renseigniez des informations valables sur le compte.	In addition, it is important that you complete the account details with valid information.
Je veux que vous vous renseigniez.	I want you to look into it.
Par ailleurs, il est important que vous renseigniez des informations valables sur le compte, celles-ci étant utilisées pour vérifier votre identité et à d'autres fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.	In addition, it is important that you complete the account details with valid information, since it will be used in the course of verifying your identity and for the other purposes described in this Privacy Policy.
Par ailleurs, il est important que vous renseigniez des informations valables sur le compte, celles-ci étant utilisées pour valider des transactions financières et à d'autres fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.	In addition, it is important that you complete the account details with valid information, since it will be used in the course of validating financial transactions and for the other purposes described in this Privacy Policy.