se recevoir

to land

Prendre Ovo S2 vous recevrez également votre chargeur USB.	Take Ovo S2 you will also receive your USB charger.
Après avoir passé votre commande, vous recevrez une confirmation automatique.	After placing your order you will receive an automatic confirmation.
Après la vente, vous recevrez une facture par e-mail.	After the auction you will receive an invoice by email.
Dans quelques secondes, vous recevrez un e-mail confirmant votre inscription.	Within a few seconds you will receive an e-mail confirming your registration.
Après l'inscription, vous recevrez un e-mail avec des instructions supplémentaires.	After registration You will receive an e-mail with further instructions.
Au final, vous recevrez votre certification internationale de plongeur.	In the end you will receive your international diver certification.
Dans les 24 heures, vous recevrez un message de notre part.	Within 24 hours you will get a message from us.
Dans ce cas, vous recevrez une notification écrite de refus.	Should this happen you will receive a written notification of refusal.
Ici, vous recevrez les clés de votre maison.	Here you will receive the keys to your home.
Habituellement, vous recevrez un choix d'offres à partir de sources multiples.	Usually you will receive a choice of offers from multiple sources.
Après votre inscription, vous recevrez un numéro de sécurité sociale (BSN).	After registration you will receive a citizen service number (BSN).
À ce moment-là, vous recevrez votre facture par e-mail.	You will receive an invoice by e-mail at this time.
Dans environ 60 minutes, vous recevrez la batterie chargée à 80 %.	In about 60 minutes you will receive the 80% charged battery.
À votre arrivée, vous recevrez une brève explication des activités quotidiennes.	Upon arrival you will receive a brief explanation of the daily activities.
Après l’investissement, vous recevrez un certificat de sélection du Québec (CSQ).	After investment you will receive a Quebec Selection Certificate (CSQ).
Après avoir effectué le paiement, vous recevrez un email de confirmation.	After a successful payment you will receive a confirmation email.
Une fois votre inscription réussie, vous recevrez automatiquement un e-mail de confirmation.	After successful registration, you will automatically receive a confirmation email.
À l'arrivée, vous recevrez une copie du règlement du parc.	You will receive a copy of the park regulations upon arrival.
Après réservation, vous recevrez une confirmation de paiement immédiate de VisitBritain.	Upon booking you will receive an immediate confirmation of payment from VisitBritain.
Après avoir effectué un paiement, vous recevrez un email de confirmation.	After a successful payment you will receive a confirmation email.