se procurer

to get

Ne vous procurez jamais la testostérone en ligne ou par vous-même.	Never try to buy testosterone online or do it yourself!
Vous pourrez vous procurez une feuille de Liste de Deck dans la zone d’enregistrement.	You can get a Deck List form at the registration area.
Vous pourrez vous procurez une feuille de Liste de Deck dans la zone d’enregistrement ou ici.	You can get a Deck List at the registration area or here.
Si vous souhaitez recevoir plus que les 15 chaînes disponibles initialement, vous devez vous procurez une Box, une sorte de décodeur spécifique.	Have to have a cable box (decoder) by your TV to get more than the basic 15 channels.
Lorsque vous achetez un serveur Dell, vous vous procurez plus que du matériel.	When you buy a Dell server, you get more than just hardware.
Où est-ce que vous vous procurez votre eau ?	Where do you get your water?
Les chansons et albums que vous vous procurez sur l’iTunes Store apparaissent automatiquement sur tous vos appareils.	The songs and albums you buy from the iTunes Store automatically appear on all your devices.
Si vous ne vous procurez pas cette clé privée, vos fichiers personnels cryptés par l'infection restent bloqués.	If you do not acquire the private key, your personal files encrypted by the infection will remain paralyzed.
D'où vous vous procurez exactement ces lignez ?	I saw it on the Internet.
Remarque : Si vous vous procurez des skis et fixations dans notre shop, nous les mettons en place pour vous gratuitement.	Notice: If purchasing both skis and bindings from us, we mount your bindings for free.
Ensuite, vous pouvez sortir et vous procurez le type adéquat de mémoire pour l'ajouter ou remplacer une barrette existante.	Then you can buy the right type of memory to add on or replace what you already have installed.
Ensuite, vous pouvez sortir et vous procurez le type adéquat de mémoire pour l'ajouter ou remplacer une barrette existante.	Then you can go out and buy the right type of memory to add on or replace what you've already got.
Vous vous procurez ces outils indépendamment de Mobile Foundation, puis vous ajoutez des plug-in MobileFirst pour fournir des fonctions de back end MobileFirst.	You obtain these tools independently of Mobile Foundation, and then add MobileFirst plug-ins to provide MobileFirst back-end capabilities.
Cependant, vous pouvez la contrôler si vous connaissez les symptômes et si vous vous procurez le traitement adapté pour le lui administrer.	However, it can be controlled if you are aware of the symptoms and obtain and apply the correct treatment.
Vous vous engagez à ne pas divulguer d’informations que vous vous procurez auprès de nous ou de nos clients, annonceurs, fournisseurs et membres de forum.	You agree not to disclose information you obtain from us and or from our clients, advertisers, suppliers and forum members.
En ajoutant un blog ou un forum à votre boutique PrestaShop, vous procurez du contenu qui permettra d'optimiser votre visibilité sur tous les moteurs de recherche.	By adding a blog or forum to your PrestaShop store, you are providing content that will maximize your visibility on all search engines.
Les licences sont gérées par le logiciel CST Floating License Server qui est gratuit et est installé si vous vous procurez des licences flottantes.	The licenses are managed by the software CST Floating License Server that is free and is installed in case floating licenses are purchased.
Les licences sont gérées par le logiciel CS Floating License Server qui est gratuit et est installé si vous vous procurez des licences flottantes.	The licenses are managed by the software CST Floating License Server that is free and is installed in case floating licenses are purchased.
Un grand nombre d’entre eux vont vous demander comment vous vous procurez le reste des fonds dont vous avez besoin pour fonctionner toute l’année.	Many will want to know how you make up the balance of the funds you need to operate annually.
Si le renouvellement automatique est sélectionné lorsque vous vous procurez un Forfait Multiple, le plein prix pour chaque cycle du Forfait Multiple suivant vous sera facturé.	If automatic renewal is selected when you obtain a Multi-Pass, you will be charged the full price of each subsequent Multi-Pass cycle.