J'étais dans la cuisine pendant que vous mangiez.
I was in the kitchen while you were having dinner.
Votre seule attention était pour ce sandwich que vous mangiez.
You didn't pay attention to anything but that sandwich you were eating.
Il veut que vous mangiez des vers.
He wants you to eat worms.
Non, on ne veut pas que vous mangiez la baleine, on veut l'envoyer sur la lune.
Nu-no, we don't want you to eat the whale, we want you to send it to the moon.
Vous mangiez de la glace faite avec du lait frais à la ferme.
You used to eat ice cream made with fresh milk on the farm.
Maintenant, Smithers, Je veux que vous mangiez ça pour moi.
Now, Smithers, I want you to eat this for me.
Mais imaginez que vous mangiez des fraises tous les jours.
But imagine that you eat strawberries every day.
Attendez au moins 20-30 minutes jusqu'à ce que vous mangiez après administration.
Wait at least 20-30 minutes until you eat after administration.
Attente au moins 20-30 minutes jusqu'à ce que vous mangiez après administration.
Wait at least 20-30 minutes until you eat after administration.
Vous avez dit que vous mangiez dans la grange, exact ?
You said you were eating in the barn, correct?
La semaine dernière, vous mangiez ensemble au mess.
Last week, you were eating together in the mess hall.
Je ne veux pas que vous mangiez entre les repas.
I don't want you eating between meals.
Je ne savais pas que vous mangiez un cookie.
I didn't know you were eating a cookie.
Alors, je veux que vous mangiez bien cette semaine.
All right. So, I want you to eat well this week.
Je veux que vous mangiez tous un peu de salade.
And I want everyone to have at least a little salad.
Si vous connaissez que vous mangiez le poison ?
Did you know that you've been eating poison?
Je pense... qu'il est temps que vous mangiez votre dîner.
I'm thinking... It's time you had your dinner.
Et ça vous consolerait si vous mangiez un mauvais hamburger ?
And that would make you feel better if you ate the bad burger?
Qu'est ce que vous mangiez au camp ?
What did you eat in the camp?
Je voudrais que vous mangiez le steak et le foie gras.
I would like for you to eat the steak and the foie gras.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle