s'inscrire

to put one's name down

Vous sélectionnez le produit que vous souhaitez tester et vous vous inscrivez.	Select and register for the product you want to test.
Si vous visitez ou vous inscrivez sur ce site, vous acceptez ces conditions.	If you visit or shop within this website, you accept these conditions.
Nous pouvons recueillir ces renseignements, même si vous ne vous inscrivez pas avec nous.	We may collect this information even if you do not register with us.
Ce n'est pas ce que je vous inscrivez.	This isn't what I sign up for.
Cliquez ici pour vous inscrivez !	Click here to register!
Si vous participez à un concours ou vous inscrivez pour bénéficier d'une offre promotionnelle.	If You enter a competition or register for a promotion.
Lorsque vous vous inscrivez, nous transmettrons les informations demandées.	When you register, we will forward the information requested.
Vous vous inscrivez en tant que membre sur ce site.	You register as a member on this site.
Vous obtenez leur bibliothèque entière si vous vous inscrivez.	You get their whole library if you sign up.
Nous recueillons des informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site.
Lorsque vous vous inscrivez, vous êtes donné le minimum de points.	After you sign up, you are given the minimum points.
Certaines informations personnelles sont recueillies lorsque vous vous inscrivez.	Some personal information is gathered when you register.
Obtenez jusqu'à 3 mois gratuits lorsque vous vous inscrivez pour un an.	Get up to 3 months free when you register for a year.
Nous amassons vos informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you register on our site.
Il répond à tout ce que vous vous inscrivez dans votre esprit subconscient.	It responds to whatever you register in your subconscious mind.
Obtenez un bonus de 100 % jusqu'à 150 $lorsque vous vous inscrivez !	Get a 100% match bonus up to $150 when you register!
Vous devez entrer des informations réelles et valables lorsque vous vous inscrivez.	You must enter true and valid information when you sign up.
Nous recueillons des informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site.	We collect information from you when you subscribe to our newsletter.
Une fois que vous vous inscrivez, vous n'aurez pas besoin de le refaire.	Once you register, you won't need to do it again.
Vous vous inscrivez et créez un profil.	You register and create a profile.