se fourvoyer

Ne vous fourvoyez pas dans de fausses valeurs et slogans trompeurs sur votre liberté.	Do not be taken in by false values and deceptive slogans, especially about your freedom.
210)}Vous vous fourvoyez.	It's not that way.
Vous vous fourvoyez, enfant.	You must be mistaken, my child.
Vous vous fourvoyez. Ne vous ai-je pas prévenus ?	You are the most misguided of men.
Ne vous fourvoyez pas.	Don't make a mistake.
Ne vous fourvoyez pas.	So don't make a mistake.
Mais vous vous fourvoyez ?	How misguided are you?
Vous vous fourvoyez.	You have it all wrong.
Vous vous fourvoyez.	This is not right.
210)}Vous vous fourvoyez.	It's not the turn-on you think it is.
210)}Vous vous fourvoyez.	Jared, it's not what you think.
210)}Vous vous fourvoyez.	It's not what you think. Ah, no judgments.
210)}Vous vous fourvoyez.	Denny... it's not what you think.
210)}Vous vous fourvoyez.	Mulder, it's not what you think.
210)}Vous vous fourvoyez.	It's not what you think. I saw you.
210)}Vous vous fourvoyez.	BARRY: It's not what you think.
210)}Vous vous fourvoyez.	Hey, listen. El, it's not what you think.
210)}Vous vous fourvoyez.	Well, you know, it's not what you think.
210)}Vous vous fourvoyez.	I know. It's not what you think.
210)}Vous vous fourvoyez.	I just— it's not what you think.