se fermer

to close

Monsieur, j'ai besoin que vous fermiez les yeux.	Sir, I need you to close your eyes, please.
Je vais avoir besoin que vous fermiez les yeux.	I need you to close your eyes.
J'ai besoin que vous fermiez vos yeux.	I need you to close your eyes.
Je veux que vous fermiez les yeux.	Want you to close your eyes.
Je veux que vous fermiez les yeux.	Close your eyes for one second. Just a second.
Je veux que vous fermiez tous les yeux un instant et que vous les gardiez fermés.	I want you all to close your eyes for a moment and keep them closed.
Cette valeur est utilisée pour la commande actuelle et pour toutes les commandes Get-Random suivantes de la session active jusqu'à ce que vous utilisiez à nouveau SetSeed ou que vous fermiez la session.	This seed value is used for the current command and for all subsequent Get-Random commands in the current session until you use SetSeed again or close the session.
Elle m'a dit comment vous fermiez votre porte.	She told me how you'd close your door.
Si vous fermiez la porte, vous ne perdriez rien.	If you'd lock your door, you wouldn't lose things.
Je vais avoir besoin que vous fermiez les yeux.	I'm gonna need you to close your eyes.
Mais je veux que vous fermiez cette communauté.	But I want you to close that commune down.
Il est préférable si vous fermiez les yeux.	Now, it is better if you close your eyes.
Je ne répondrai pas avant que vous fermiez ça.	That I'm not gonna answer until you close that.
Les enfants, je veux que vous fermiez les yeux et vous concentrez.	Now children, I want you to close your eyes and concentrate.
Si vous fermiez la porte de la chambre à coucher, M. Bullock ?	If you will see to the bedroom door, Mr Bullock?
Je veux que vous fermiez les yeux.	I just want you to close your eyes.
J'ai arrêté avant que vous fermiez les mains.	I stopped before you lowered your hands.
J'ai besoin que vous fermiez vos yeux.	I'm gonna need you to close your eyes.
Je veux que vous fermiez les yeux.	I want you to close your eyes.
Je veux que vous fermiez les yeux.	I want you all to close your eyes.