s'exercer

to practise

Ainsi, vous exercerez une heureuse influence dans le monde.	Thus your influence will bless the world.
Vous exercerez moins de pression sur vos mains et vos marques de gomme seront moins évidentes.	This will make your eraser marks less obvious, as well as put less strain on your hands.
Votre succès dépendra de la manière dont vous exercerez ces qualités.	Your success will depend upon how well you exercise these qualities.
Je suis persuadé que vous exercerez vos droits et votre jugement avec sagesse.	I am sure you will exercise your rights and your judgement wisely.
Vous vous exercerez à lire seule ce soir ?	So you'll practice reading tonight on your own for me?
En temps voulu, vous exercerez les deux parce que je vous ai donné mon coeur.	In time, you will exercise both because I've given you my heart.
Docteur André, dès que vous exercerez, - je viendrai vous rendre visite.	As soon as you start seeing people, I'll make an appointment.
Pour cette activité, vous exercerez les modifications d'orthographe nécessaires pour transformer les adjectifs français en adverbes.	For this activity, you will practice the spelling changes necessary for turning French adjectives into adverbs.
Vous vous exercerez.	Then you can get used to them.
Nous pensons que vous exercerez vos fonctions avec le même succès que ces derniers jours.	We believe that you will carry out your duties with success, as you have done over the past few days.
En fonction de votre domaine de spécialisation, vous exercerez dans un de nos services de développement d'une division particulière.	Depending on your field and specialism, you will work in one of our development departments of a particular division.
En fonction de votre domaine de spécialisation, vous exercerez dans un des services de développement pour une division spécifique.	Depending on your field and specialism, you will work in one of our development departments of a particular division.
Lors de ces rencontres, vous exercerez vos habiletés linguistiques et mettrez à l’épreuve vos connaissances à l’aide de jeux-questionnaires.	At these meetings you can practice your language skills and test your knowledge through various games and quizzes.
Ainsi, plus vous vous exercerez et plus vous prendrez confiance, ce qui vous permettra de mieux communiquer avec le reste du monde.	Faces and dialects vary, but the more you learn the greater your confidence and the better your ability to communicate with the rest of the world.
Nous prenons également part aux peines qui ne manqueront pas d'être les vôtres du fait que vous exercerez la présidence plus longtemps que nul autre cette année.	You also have our sympathy in that the luck of the alphabet has placed you in the longest presidency of the year.
Vous déclarez et garantissez que vous exercerez lesdits privilèges d’administration exclusivement en lien avec les Appareils et Solutions pour lesquels vous êtes dûment autorisé, et à aucune autre fin.	You represent and warrant that you will exercise administrator privileges only with respect to Devices and Solutions for which you are authorized and for no other purpose.
Vous déclarez et garantissez que vous exercerez les droits administratifs exclusivement en lien avec les Appareils et Solutions pour lesquels vous êtes dûment autorisé, et à aucune autre fin.	You represent and warrant that you will exercise administrator privileges only with respect to Devices and Solutions for which you are authorized and for no other purpose.
Vous déclarez et garantissez que vous exercerez lesdits privilèges d’administration exclusivement en lien avec les Appareils et Solutions pour lesquels vous êtes dûment autorisé, et à aucune autre fin.	You represent and warrant that you will exercise such administrative privileges only with respect to Devices and Solutions for which you are duly authorized and for no other purpose.
Vous déclarez et garantissez que vous exercerez les droits administratifs exclusivement en lien avec les Appareils et Solutions pour lesquels vous êtes dûment autorisé, et à aucune autre fin.	You represent and warrant that you will exercise such administrative privileges only with respect to Devices and Solutions for which you are duly authorized and for no other purpose.
Avec la coopération de prêtres et de laïcs bien préparés, d'experts et de couples mariés, vous exercerez avec zèle et responsabilité votre sollicitude dans ce domaine de priorité pastorale (cf.	With the cooperation of well prepared priests and lay people, experts and married couples, you will exercise with responsibility and zeal your solicitude in this area of pastoral priority (cf.