se dire

to say to oneself

Il ne le sera pas, si vous dîtes rien.	He wouldn't, if you're not telling.
C'est bien ce que vous dîtes tout les temps, non ?	I mean, that's what you're always saying, right?
Je parie que vous dîtes cela à toutes les présentatrices.	I bet you say that to all the presenters.
Donc, vous dîtes que Walter n'est pas mon vrai père ?	So you're saying that Walter isn't my real dad?
Je paries que vous dîtes ça à toutes les filles.	I bet you say that to all the girls.
Je ne sais pas ce qu'aucun de vous dîtes.	I don't know what either one of you are saying.
Donc vous dîtes que Ali est toujours en vie ?	So you're saying that Ali's still alive?
Je veux dire, comme vous dîtes, c'était il y a 25 ans.	I mean, like you said, it was 25 years ago.
Donc ce que vous dîtes annule ce qu'elle dit ?	So what you say overrules what she says?
C'est la dernière fois à tout jamais que vous dîtes ça.	That's the last time you're ever going to say that.
Parlez plus clairement, Je ne comprends pas ce que vous dîtes.	Speak clearly! I do not understand what you say.
Si vous faites référence au Kolinahr, docteur, vous dîtes vrai.	If you are referring to the Kolinahr, Doctor, you are correct.
Hum, et bien... Ce que vous dîtes en fait partie.	Um, well... what you said is part of it.
Ils doivent encore faire ce que vous dîtes.	They still have to do what you say.
Attendez, attendez, vous dîtes que un de mes patient...	Wait, wait, you're saying one of my patients...
C'est ce que vous dîtes, mais vos yeux disent quelque chose d'autre.	So you say, but your eyes say something else.
Mais je crois que j'aime ce que vous dîtes.	But I think I like what you're saying.
Avez-vous une idée de ce que vous dîtes ?	Do you have any idea what you're saying?
Quand vous dîtes ça comme ça, ça semble impossible.	When you say it like that, it makes it sound impossible.
Et pourtant, vous ne pouvez pas vraiment me regarder quand vous dîtes ça.	And yet, you can't really look at me when you say that.