se développer

to develop

Pendant le jeu, vous développerez vos tactiques qui vous aideront à gagner.	During the game you will develop your tactics which will help to win.
Grâce à cela, vous développerez de l'amour pour le Père et ressentirez du bonheur.	Through this you will develop love for the Father and experience happiness.
En travaillant pour les institutions européennes, vous développerez constamment vos compétences afin de répondre aux exigences professionnelles de votre carrière.	When working for the EU Institutions you will constantly develop your skills to meet the requirements of your challenging career.
Bref, vous vivrez des jours inoubliables en espagnol, pendant que vous développerez et consoliderez votre vocabulaire, votre capacité d’expression et de compréhension, votre grammaire, TOUT.	So, you will live some unforgettable days in Spanish, while developing and consolidating your vocabulary, your ability to speak and understand, your grammar, everything.
Au fur et à mesure que vous développez et concentrez-vous sur votre objectif principal, vous développerez probablement plusieurs objectifs secondaires et développerez des objectifs à court et à long terme.	As you develop and focus in on your primary goal, you will likely develop several secondary goals, and develop both short and long-term goals.
Par la combinaison des industries-clés nationalisées, des entreprises privées, et de la coopération démocratique des consommateurs, vous développerez rapidement un système d'une extrême souplesse pour la satisfaction des besoins de votre population.	By combining the nationalized key industries, your private businesses and democratic consumer cooperation, you will quickly develop a highly flexible system for serving the needs of your population.
La clé est que, pendant que vous développerez tous deux de nouveaux intérêts et que la vie vous emmènera dans de nouvelles directions, cela vous fera croitre ensemble, au lieu de vous faire évoluer de façon séparée.	The key is that, while you both develop new interests and have life take you in new directions, that you develop together, instead of growing further apart.
Vous développerez aussi votre spiritualité et un amour plus grand pour l'humanité.	You could also grow in your love for mankind and your spirituality.
Vous développerez, peu à peu, un sentiment de confiance en vous-mêmes et de sécurité, une connaissance que tout est bien et le restera.	You will gradually develop a sense of self-assurance and security, a knowing that all is well and will remain so.
Vous développerez progressivement un sentiment de confiance en vous et de sécurité, une connaissance que tout est bien et que cela restera ainsi.	You will gradually develop a sense of self-assurance and security, a knowing that all is well and that it will remain so.
Vous développerez des idées et solutions innovantes pour les clients et partenaires du monde entier et contribuerez au succès du groupe .	Develop new ideas and innovative solutions in the team for our customers and partners throughout the world and contribute to our corporate success.
Vous développerez progressivement un ensemble de compétences en gestion : vous apprendrez à opérer à un niveau stratégique et à vous concentrer sur des thèmes tels que la finance, la gestion des ressources humaines et les relations avec la clientèle.	You will gradually develop a set of management skills: you will learn to operate at a strategic level and focus on issues such as finance, human resource management, and customer relations.
Vous développerez également votre langue et vos compétences en communication.	You will also develop your language and your communication skills.
Grâce aux efforts coopératifs des membres, vous développerez votre persévérance.	Through the cooperative efforts of members, you will develop your perseverance.
En acceptant la responsabilité vous développerez la confiance en vos décisions.	In accepting responsibility you will develop confidence in your decisions.
Si vous priez régulièrement et continuellement, vous développerez l'habitude de prier.	If you regularly and continuously pray, you will develop the habit of praying.
Rappelez-vous cette histoire lorsque vous développerez des logiciels.	Remember this story next time you develop software.
Avec notre personnel de service, vous développerez un modèle adapté à vos besoins spécifiques.	Our service staff and you develop a model adjusted to your individual needs.
Nous sommes persuadés qu'avec cette pratique vous développerez la clairvoyance et l'ouïe magique.	We believe that with this practice one can develop clairvoyance and the magic ear.
Avec notre Stickers citation Believe in yourself, vous développerez une bonne estime de soi.	With our Believe in Yourself Quotation Stickers, you will develop a good autoesteem.