se désinscrire

to unsubscribe

Si vous vous désinscrivez, vous ne pourrez plus avoir accès aux Prix Secrets par le biais de cette méthode, à moins que vous ne vous réinscriviez.	If you unsubscribe, you will no longer get access to Secret Prices via this method unless you re-subscribe.
Veuillez noter que lorsque vous vous désinscrivez des publicités basées sur vos centres d'intérêt, ce n'est pas la même chose que de vous désinscrire des publicités.	Please also note that opting-out of our interest based advertising is not the same thing as opting out of ads.
Veuillez noter que, même si vous vous désinscrivez de notre liste de contacts marketing, il se peut que nous vous continuions à vous envoyer des mises à jour et notifications liées aux services.	Please note that even if you unsubscribe from our marketing mailing list, we may continue to send you service-related updates and notifications.
Newsletter : votre profil de newsletter est supprimé dès que vous vous désinscrivez de toutes les newsletters ou que vous exigez expressément sa suppression à l'aide de notre formulaire de contact.	Newsletter: your newsletter profile will be deleted as soon as you have unsubscribed from all newsletters or you expressly request deletion via our contact form.
Veuillez noter que lorsque vous vous désinscrivez de nos communications commerciales, nous conservons un enregistrement de votre adresse électronique pour garantir que l'envoi de ces e-mails soit interrompu.	Please note that where you unsubscribe from our marketing communications, we will keep a record of your email address to ensure we do not send you marketing emails in future.
Si vous vous désinscrivez comme décrit ci-dessus, nous ne pourrons pas supprimer vos informations personnelles des bases de données des tiers avec lesquels vos informations personnelles ont déjà été partagées.	If you opt out as described above, we will not be able to remove your personal information from the databases of third parties with whom your personal information has already been shared.
Veuillez noter que lorsque vous vous désinscrivez de nos communications marketing, nous conservons un enregistrement de votre adresse e-mail pour nous assurer que nous ne vous envoyons plus d'e-mails marketing à l'avenir.	Please note that where you unsubscribe from our marketing communications, we will keep a record of your email address to ensure we do not send you marketing emails in future.
Merci de noter que, même si vous vous désinscrivez des messages marketing, nous pouvons encore vous envoyer des messages administratifs importants, dont vous ne pouvez vous désinscrire.	Please note that if you do opt-out of receiving marketing-related messages from us, we may still send you important administrative messages, and you cannot opt-out from receiving administrative messages.
Veuillez noter que lorsque vous vous désinscrivez de nos communications marketing, nous conservons un enregistrement de votre adresse e-mail pour nous assurer que nous ne vous envoyons plus d’e-mails marketing à l’avenir.	Please note that where you unsubscribe from our marketing communications, we will keep a record of your email address to ensure we do not send you marketing emails in future.
Veuillez garder à l’esprit que si vous vous désinscrivez de la réception de courriels liés au marketing de notre part, nous pourrions toujours vous envoyer des messages administratifs importants, desquels vous ne pouvez pas vous désinscrire.	Please keep in mind that if you opt-out of receiving marketing-related emails from us, we may still send you important administrative messages, from which you cannot opt-out.
Lettre d’information : votre profil de lettre d’information est supprimé dès que vous vous désinscrivez de toutes les lettres d’information ou que vous exigez expressément sa suppression par l’intermédiaire de notre formulaire de contact.	Newsletter: your newsletter profile will be deleted as soon as you have unsubscribed from all newsletters or you expressly request deletion via our contact form.
Veuillez noter que si vous vous désinscrivez à l’aide de l’un des trois premiers outils de désinscription, vous pouvez continuer à recevoir à titre temporaire des sollicitations marketing en raison des campagnes marketing déjà en cours.	Please note that if you opt out using any of the first three opt out tools, you may still temporarily receive marketing due to marketing campaigns already underway.
Veuillez noter que si vous vous désinscrivez tel qu’indiqué ci-dessus, nous ne pourrons pas supprimer vos données personnelles des bases de données de nos filiales à qui elles ont déjà été communiquées (avant réception de votre demande de désabonnement).	Please note that if you opt-out as described above, we will not be able to remove your personal information from the databases of our affiliates with which we have already shared it.
Si vous vous désinscrivez, vous pourrez toujours voir les publicités Dell sur les sites Web de Dell et sur d'autres sites, mais ces publicités ne seront pas personnalisées en fonction de vos centres d'intérêt par Dell ou ses partenaires.	If you opt-out, you may still see Dell ads on Dell websites and other websites, but those ads will not be customized to you by Dell or our partners.
Les données que vous nous avez fournies, pour vous abonner à notre Newsletter seront utilisées tant que celles-ci figurent dans notre base de données « Newsletter » et seront supprimées si vous vous désinscrivez de notre Newsletter.	The data provided when registering for the newsletter will be used to distribute the newsletter until you cancel your subscription when said data will be deleted.
Si vous êtes au Canada, contactez-nous par e-Veuillez garder à l’esprit que si vous vous désinscrivez de la réception de courriels liés au marketing de notre part, nous pourrions toujours vous envoyer des messages administratifs importants, desquels vous ne pouvez pas vous désinscrire.	Please keep in mind that if you opt-out of receiving marketing-related emails from us, we may still send you important administrative messages, from which you cannot opt-out.
Vous continuerez à recevoir les informations essentielles relatives au Service et à votre compte (comme les notifications relatives à l'expiration de votre abonnement payant), même si vous vous désinscrivez des courriers électroniques promotionnels ou si vous désactivez les notifications dans l'application.	You will continue to receive essential Service-related and account-related information (such as notification that your paid subscription is about to expire), even if you unsubscribe from promotional emails or turn off in-app notifications.
Vous continuerez à recevoir les informations essentielles relatives au Service et à votre compte, comme les notifications relatives à l'expiration de votre abonnement payant, même si vous vous désinscrivez des emails promotionnels ou si vous désactivez les notifications dans l'application.	You will continue to receive essential Service-related and account-related information (such as notification that your paid subscription is about to expire), even if you unsubscribe from promotional emails or turn off in-app notifications.