se déplacer

to move

Vous vous déplacerez en voiture ou minibus de luxe (8 places).	You will travel by luxury car or minivan (8 seats).
Puis vous déplacerez la voiture vers la porte.	Then you move the car to the door.
Graduellement, le temps deviendra malléable, car vous vous déplacerez au-delà du continuum linéaire temps/ espace.	Gradually, time will become malleable, for you will move beyond the linear time/space continuum.
Après le petit déjeuner, vous vous déplacerez le long du pittoresque Wadi Khudra vers le Canyon Fermé.	After breakfast you will ride along the scenic Wadi Khudra towards the Closed Canyon.
Vous vous déplacerez à bord de notre minibus pour vous rendre d'une visite à l'autre.	You will move in the park in our minivan to get from a visit to another.
Si vous n’avez pas de voiture, déterminez de quelle façon vous vous déplacerez.	If you do not have a car, plan how you will leave if you have to.
Vous vous déplacerez sur le moment où vous êtes prêt, ne laissez pas quelqu'un d'établir une limite de temps.	You will move on when you are ready, don't let someone set a time limit.
Vous vous déplacerez rapidement à partir de notre hôtel : les voyageurs d'affaires pourront donc dormir un peu plus longtemps !	It's easy to commute from our property, which means business travelers can sleep in a little longer.
Vous vous déplacerez facilement aux quatre coins de Rome et rejoindrez aisément les 2 aéroports internationaux de la ville, Fiumicino et Ciampino.	Hotel Castelfidardo has excellent public transport links both around Rome and to the city's 2 international airports, Fiumicino and Ciampino.
Après le petit déjeuner vous vous déplacerez vers le canyon fermé, un chemin fantastique entre les parois rocheuses rugueuses, prenant fin à une haute falaise.	After breakfast you will ride towards the Closed Canyon, a fantastic way between rough rock walls, ending at a high cliff.
Si vous n'attrapez pas une poignée mais que vous placez la souris à l'intérieur de la boîte, vous déplacerez la sélection sans en changer la dimension.	If you don't grab a handle but put the mouse within the stretch box and drag, you will move the selection without changing its size.
Par exemple, les cheveux bougeront lorsque vous déplacerez le personnage et réaliser une collision d'objets ne vous prendra que quelques clics.	For example, hair will automatically swoosh and sway as you move your character around; and making thousands of objects collide with each other only takes a few mouse clicks to set up.
Alors que vous vous déplacerez de plus en plus profond dans le domaine des Maîtres Ascensionnés, le chemin de service que vous avez choisi devrait devenir plus facile, presque sans effort.	As you move deeper and deeper into the realm of the Ascended Masters, your chosen path of service should become easier–almost effortless.
Après le déjeuner dans un restaurant local, nous vous emmènerons dans une jeep 4x4 à l'Oasis d’Al Bahariya où vous déplacerez pour votre hôtel à Al-Bawiti et dînerez.	After lunch in a local restaurant we will take you in a 4x4 jeep to the Al Bahariya Oasis where you will move to your hotel in Al-Bawiti and have dinner.
Alors que vous vous déplacerez dans les niveaux supérieurs de la quatrième dimension et les niveaux inférieurs de la cinquième dimension, vos cellules, votre corps éthérique, votre champ aurique commenceront un processus de purification accélérée.	As you move into the vibrational patterns of the higher fourth and lower fifth dimensions, your cells, etheric body and auric field will begin an accelerated purification process.
Maintenant vous vous déplacerez à dos de chameau vers l'est, en traversant la zone de sable de Rummlah jusqu'à ce que vous atteigniez la zone fascinant d’Himayir avec ses formations rocheuses et ses dunes de sable élevées.	You will ride now eastwards, crossing the sandy area of Rummlah until you reach the fascinating Himayir area with rock formations and a high sand dune.
Rendez-vous à la fontaine près de la tour penchée. Après une brève introduction à l’histoire du complexe monumental de la cathédrale de Pise, vous vous déplacerez au centre-ville pour votre visite culinaire.	After a brief introduction to the history of the monumental complex of the Cathedral of Pisa you will move to the center of the city for your culinary tour.
Alors que vous vous déplacerez dans les modèles vibrationnels des niveaux supérieurs de la quatrième dimension et des niveaux inférieurs de la cinquième dimension, vos cellules, votre corps éthérique et votre champ aurique commenceront un processus de purification accélérée.	As you move into the vibrational patterns of the higher fourth and lower fifth dimensions, your cells, etheric body and auric field will begin an accelerated purification process.
Cet appartement est situé à Gracia, un des quartiers les plus paisibles de la ville et se trouve à 2 minutes à pied de la station de métro le plus proche. Vous vous déplacerez donc facilement.	That apartment is located in Gracia, one of the more peaceful parts of the city, and is located just a 2 minute walk from the nearest metro station, allowing you to travel the city with ease.
Vous déplacerez l'image en modifiant les coordonnées temporelles de l'impulsion de synchronisation.	You move the image by changing the sync pulse timing.