se débloquer

to get resolved

Si vous êtes assez bon pour obtenir toutes les friandises (réalisations), vous débloquerez le jeu bonus.	If you are good enough to get all treats (achievements) you will unlock the bonus game.
En jouant, vous débloquerez des récompenses exclusives pour la version console de Mortal Kombat X, dont des personnages rares comme Klassique Kitana et Injustice Scorpion.	Play the game and unlock exclusive rewards for the console version of Mortal Kombat X, including ultra rare characters like Klassic Kitana and Injustice Scorpion.
Vous débloquerez également 3 nouvelles réussites pour toutes les parties.	You will also unlock 3 new achievements for all game rounds.
Si vous êtes chanceux, vous débloquerez une nouvelle photo de Catie.	If you're lucky, you'll unlock new photo with Catie.
Après chaque étape couronnée d'un succès, vous débloquerez une nouvelle vidéo.	After each successful round you'll unlock new video.
À chaque niveau, vous débloquerez de nouvelles fonctions de nouveaux fortifiants, des bâtiments, des unités militaires, etc.	With each level, you unlock new features such as new buffs, buildings, or military units.
En driftant pendant 8 secondes d'affilée avec la Nissan Fairlady ZG, vous débloquerez désormais les pare-chocs avant pour tous les véhicules.	Drifting for 8 seconds straight with the Nissan Fairlady ZG will now unlock the Front Bumpers for all cars.
Alors que vous améliorez ces trois niveaux, vous débloquerez de nouvelles motos à piloter et des options de personnalisation supplémentaires pour les rendre uniques.	As you improve these three levels, you will unlock new bikes to ride and more customisation options to make them unique.
En lui parlant et en effectuant des missions pour lui, vous débloquerez des raccourcis vous permettant de recommencer les étages précédents.	By talking to him and running some errands for him, you can unlock shortcuts that allow you to start on lower floors.
Accumulez des points Versus, et vous débloquerez des récompenses telles que des jetons de Dresseur, des boosters et même des cartes de Pokémon-EX !	As you accumulate Versus Points, you'll unlock awesome rewards, including Trainer Tokens, booster packs, and even Pokémon-EX cards!
Veuillez confirmer que c'est bien là ce que vous voulez faire et que vous débloquerez la base dès que votre opération de maintenance sera terminée.	Please confirm that this is what you intend to do, and that you will unlock the database when your maintenance is done.
Si vous faites bien le travail, vous débloquerez des niveaux et obtiendrez des trophées qui vous placerons dans les premières positions du classement mondial des bûcherons.	If you are good at your job, you will unlock levels and get achievements that will make you reach the top of the global woodcutters ranking.
Vous débloquerez 2,5 millions de dollars et virerez ce montant ici avant demain matin.	You'll need to access 2.5 million dollars and funnel that amount here by tomorrow morning.