se conserver

to keep

Il est important que vous conserviez cette carte.	It is important that you keep this Alert Card.
J'aimerais... que vous conserviez cette lettre.	I want you to keep this letter.
Les différentes opérations s'affichent étapes par étapes de façon à ce que vous conserviez toujours une vision d'ensemble.	Individual work steps are visualized by using layers so that you can always maintain an overview of the project.
Vous pouvez télécharger les éléments affichés sur le présent site Web pour votre utilisation uniquement, à la condition que vous conserviez également tous les avis de droit d’auteur et autres avis de droits exclusifs figurant dans les éléments.	You may download material displayed on this website for your use only, provided that you also retain all copyright and other proprietary notices contained on the materials.
Vous pouvez télécharger les éléments affichés sur ce site pour votre propre usage uniquement, à condition que vous conserviez également toutes les mentions relatives aux droits d'auteur et aux autres droits de propriété attachés à ces éléments ou données.	You may download material displayed on this website for your use only, provided that you also retain all copyright and other proprietary notices contained on the materials.
Il est important que vous conserviez ces informations à jour.	It is important that you keep this information up to date.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This makes certain that you maintain looking young.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you maintain looking young.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you keep looking young.
J'aimerais que vous conserviez mes notes et mes dossiers.	I'd like you to have my notes and records.
Bon choix pour que vous conserviez la photo.	Good choice for you to keep photo.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This guarantees that you maintain looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This guarantees that you keep looking young.
Il est important que vous conserviez toujours l'albutérol à portée de main.	It is important to keep albuterol on hand at all times.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This ensures that you maintain looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This ensures that you keep looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you maintain looking young.
Cela garantit que vous conserviez une apparence jeune.	This makes sure that you keep looking young.
Cela rend certain que vous conserviez une apparence jeune.	This ensures that you keep looking young.
Il est important que vous conserviez toujours votre inhalateur d'albutérol à portée de main.	It is important to keep albuterol inhalation on hand at all times.