se chamailler

Occupe-toi de lui et vous chamaillez pas.
Just take care of him, and try to get along.
C'est pour ça que tous les deux vous vous chamaillez tant ces derniers temps.
It's why you guys have been annoying each other so much lately.
Vous vous chamaillez pour ça ?
For this, you guys are fighting?
Tout va bien, tout va bien, ne vous chamaillez pas, ma chère.
All right, don't need to snap at each other.
Très bien. Mais tant que vous vous chamaillez, je suis incapable de m'endormir.
But if you keep talking, I'll never get to sleep.
Pour quoi vous vous chamaillez ?
What are you lot up to?
Vous vous chamaillez !
You two are acting like children right now.
Vous vous chamaillez !
You two are acting like two little boys.
Ne vous chamaillez pas ?
What are you arguing about?
Vous vous chamaillez pour ça ?
That's why they're fighting?
Vous vous chamaillez !
You're behaving like a child.
Vous vous chamaillez.
You're mean to each other.
Et ne vous chamaillez pas.
Just remember, be kind to each other.
Vous vous chamaillez !
Come on. You're behaving like a child.
- Les gars, ne vous chamaillez pas.
Guys, guys, there's no reason to fight.
Ne vous chamaillez pas.
Will you two stop fighting?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
spiderweb