se bouger

to move oneself

Ike, j'ai besoin que vous bougiez votre voiture.	Hey, Ike, I need you to move your car.
Je veux que vous bougiez tous de ce côté de la pièce.	I want you all to move to this side of the room.
Ils ne veulent pas que vous bougiez.	They would not have you to stir forth today.
J'ai besoin que vous bougiez.	I need you to move out of the way.
J'ai besoin que vous bougiez.	I need you to move over right now.
J'ai besoin que vous bougiez.	I need you to move over.
Ça suffit, je voulais juste que vous bougiez un peu pour les archives.	No more physical. I just wanted you to move a little for the record.
J'ai besoin que vous bougiez.	I need you to move.
J'ai besoin que vous bougiez.	I need you to step aside.
Quand vous avez appris que vous bougiez, vous avez décidé de le faire ?	So, when you found out you were moving on, you decided to do it then?
Faut que vous bougiez.	You have to move.
Ils ont besoin que vous bougiez à leur rythme.	They need you to move at their rhythm.
Je ne savais pas que vous bougiez comme ça.	I didn't know you could move like that.
Mme Grayson, on a besoin que vous bougiez.	Mrs. Grayson, we're gonna need you to move, please.
Peut-être que si vous bougiez un peu.	Perhaps if you were to move a little.
Il pourrait, si ça veut dire que vous bougiez de ma vue.	Might be, if it means getting you out of my face.
Je ne savais pas que vous bougiez comme ça.	Didn't know you could move like that.
Maintenant, je veux que vous bougiez, vos hanches de gauche à droite.	Now I want you to move it, hips side to side.
Oui, j'aimerais que vous bougiez.	Yeah, I'd like you to move.
Il vaut mieux que vous bougiez, et le plus tôt sera le mieux.	I suggest you move, and the sooner, the better.