s'avancer

to move forward

Progressivement vous avancerez à travers les niveaux, avec des missions différentes, en affrontant les boss et en améliorant votre héro.	You'll gradually pass through levels with different tasks, compete with bosses and upgrade your hero.
Vous avancerez ainsi sur la voie de la spiritualité et vous connaîtrez la joie qui est propre aux authentiques ouvriers du Christ.	You will thus advance on the path of spirituality and will know the joy that belongs to genuine Gospel workers.
Cliquez partout sur l'écran et vous avancerez dans le jeu.	Just click around the screen and you'll progress the game.
Si les demandes sont satisfaites, vous avancerez au prochain niveau.	If the demands are met, you will advance to the next level.
Le plus vite vous avancerez, plus vous gagnez d'argent.	The faster you move the more money you make.
Tandis que vous avancerez, l'assemblée appliquera de plus en plus certaines règles.	As you move forward, the gathering will become very lawful.
Continuez de cliquer rapidement sur les points chauds plusieurs fois et vous avancerez dans le jeu.	Keep clicking on hot spots rapidly few times and you'll progress the game.
C'est ainsi que vous avancerez.	And this is how you move on.
Si les demandes sont satisfaites, vous avancerez au prochain niveau.	Complete the objectives for each round to move on to the next level.
Je le sais, mais seules les preuves que vous avancerez seront prises au sérieux.	Yes, I know, but yours is the only evidence the court will take seriously.
Tandis que vous avancerez dans l'intrigue, toutes les décisions que vous prendrez influenceront le reste de la partie.	While you advance in the plot, all the decisions you take will influence the rest of the game.
Grâce à notre cheat, vous avancerez plus facilement et vous ne serez pas frustré par le jeu.	With our cheat you can continue playing easily and you do not have to get frustrated.
En agissant de la sorte, vous avancerez sur la voie de la réussite de votre présidence.	By doing so, you will have taken a step to pave the way towards the success of your Presidency.
Plus vite vous avancerez dans cette direction, plus la coopération entre ces deux institutions sera productive et appropriée.	The more quickly you move in that direction, the more productive and correct cooperation will be between the two institutions.
Vous avez d'autres gens sur qui compter dans votre vie et vous avancerez pour devenir une meilleure personne.	You have other people that you can count on in your life, and you'll move on to become a better person.
Vous arriverez à relier les points, à en faire un mouvement à mesure que vous avancerez.	You will find the association of the dots, more and more a movement as it moves ahead.
Ensuite d'autres seront ajoutées au fur et à mesure que vous avancerez dans vos conceptions, en gardant toujours une ligne lisse et bien conçue.	Then more will be added as you advance in your designs, always keeping a smooth and well-designed line.
Alors que vous avancerez plus avant sur le chemin menant à la maîtrise de Soi, les énergies et les actions des	As you move further up the path toward Self-mastery, the energies and actions of others will affect you less and less.
Ne vous tracassez pas ! A mesure que vous avancerez, vous accélérerez votre rythme et deviendrez plus familier avec ce genre type de travaux.	As you progress, you should be able to increase your speed as you become familiar with the type of work.
Au fur et à mesure que vous avancerez dans le jeu, vous gagnerez le droit de faire évoluer votre vaisseau spatial de manière à lui donner tout son pouvoir létal.	As the game progresses, you will earn the right to upgrade your spacecraft to unleash its full lethal capacity.