s'autoriser

to allow oneself

Soyez prudent lorsque vous autorisez ces applications tierces à accéder à votre compte.	Be cautious when giving these third-party applications access to your account.
Indique si vous autorisez les cookies.	Indicates whether a customer allowed to use cookies.
Par les présentes, vous autorisez également DS SolidWorks à vérifier votre conformité aux termes de ce Contrat.	You also hereby authorize DS SolidWorks to verify your compliance with the terms of this Agreement.
Notre portail peut uniquement installer un cookie dans votre navigateur si vous autorisez cette opération dans vos préférences.	Our portal can only set cookies in your browser when your browser preferences allow.
En choisissant ce réglage, vous autorisez la capacité aux personnes ayant le rôle en question.	By choosing this you are granting permission for this capability to people who are assigned this role.
En utilisant nos services, vous autorisez l'utilisation de cookies.	By using our services you allow the use of cookies.
En utilisant ce site, vous autorisez l'utilisation des cookies.	By using this site, you agree to the use of cookies.
Il montre également combien vous autorisez Photoshop à utiliser.	It also shows how much you permit photoshop to use.
Et vous autorisez votre fils à fréquenter un endroit pareil ?	And you allow your son to attend such a place?
En fermant ce bandeau, vous autorisez l’utilisation des cookies.	By closing this banner you consent to the use of cookies.
En continuant à naviguer sur le site, vous autorisez l'utilisation de cookies.	By continuing to browse the site you authorize the use of cookies.
En continuant à utiliser ce site, vous autorisez l’utilisation de cookies.	By continuing to use this site, you agree to the use of cookies.
En poursuivant la navigation sur le site, vous autorisez l'utilisation des cookies.	By continuing to browse the site, you authorise the use of cookies.
En continuant sur ce site vous autorisez l’utilisation de cookies.	By continuing to use this website you agree to the use of cookies.
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous autorisez l'utilisation de cookies.	By continuing to browse the site you authorize the use of cookies.
En cliquant sur le bouton Accepter vous autorisez l'utilisation de cookies.	By clicking on the I Agree button you authorize the use of cookies.
Je ne comprends pas pourquoi vous autorisez ces gens à venir ici.	I don't quite understand why you allow people in there.
Comment puis-je voir ce que vous autorisez ?	How can I see what you are allowing?
Si vous autorisez ce site à définir ces cookies, cliquez sur Accepter ci-dessous.	If you will allow this site to set these cookies, please click Accept below.
Indique si vous autorisez à utiliser le cache.	Indicates whether it is allowed to use cache.