s'appeler

to be called

Je ne veux pas que vous appeliez Moscou.	I don't want you to call Moscow.
Vous n'avez pas dit que vous vous appeliez Harris ?	Didn't you say your name was Harris?
Ouais, j'aimerais bien que vous appeliez les flics.	Yeah, I want you to call the cops.
D'où avez-vous dit que vous appeliez ?	Where did you say you were calling from?
Je pense que quelqu'un veux que vous appeliez.	I think someone wants you to call.
J'aimerais que vous appeliez le Dr Stone.	I want you to give Dr. Stone a call.
Je croyais que vous vous appeliez Andy ?	I thought you said your name was Andy.
Et si vous appeliez une ambulance, monsieur ?	How about calling an ambulance, sir?
Je croyais que vous vous appeliez Bishop.	I thought you said your name was Bishop.
Suffisamment pour que vous appeliez le 911.	Enough for you to call 911.
Comment avez-vous dit que vous vous appeliez ?	What did you say your name was? Um...
Comment m'avez-vous dit que vous vous appeliez ?	What did you say your name was? Um...
Comment avez-vous dit que vous vous appeliez ?	What did you say his name was?
Comment vous avez dit que vous vous appeliez ?	What's it you say your name is again?
Il a dit que vous appeliez, et il est sorti.	He said you were calling, and he stepped outside.
On a une ligne ouverte pour que vous appeliez.	We have an open line for you to call.
Mais je suggére que vous appeliez la police sans tarder.	But now I suggest you call the police immediately.
Je veux que vous appeliez Jack Bauer maintenant.	I want you to call Jack Bauer now.
Votre messagerie veut que vous appeliez ce numéro tout de suite.	Your message service want you to call this number right away.
Je veux que vous appeliez LAPD et Caltrans.	I want you to call LAPD and Caltrans.