s'aider

to help oneself

Mais j'ai besoin que vous aidiez ma fille.	But I need you to help my daughter.
Elle m'a dit qu'elle veut que vous aidiez !	She told me she wants you to help!
Elle veut que vous aidiez Brian pour la lumière.	She wants you to help Brian with it.
Il faut que vous aidiez mon ami.	You gotta help my friend.
Raison de plus pour que vous aidiez.	All the more reason for you to lend a hand.
Je veux que vous aidiez quelqu'un.	I need you to help someone.
Il faut que vous aidiez Carla.	I need you to help Carla.
Il faut que vous aidiez Michael.	I need you to help Michael.
- ll faut que vous aidiez ces gens.	But I need you to help these people.
Il faut que vous aidiez ma famille.	Please help my family.
- C'est bien que vous aidiez.	It's good of you to help.
Je ne veux pas que vous aidiez ma famille !	That's what I'm supposed to do
Je fais des recherches, et je me demandais, monsieur, peut-être qu'il y a un moyen pour que vous aidiez.	I've been making inquiries, and I was wondering, sir, maybe there's a way you could help.
Mes enfants, mes apôtres, grande est la confiance que le Père Céleste vous a donnée à travers moi, sa servante, pour que vous aidiez ceux qui ne le connaissent pas, afin qu'ils se réconcilient avec Lui et Le suivent.	My children, my apostles, great is the trust that the Heavenly Father has given you through me, His handmaid, to help those who do not know Him, that they may reconcile with Him and follow Him.
Non, sérieux. Vous étiez flics, vous avez des idéaux. Vous aidiez les gens.	No, for real, you used to be cops, you used to stand for something. Used to help people.
Je veux que vous aidiez Carter à retrouver son boulot.	I want you to help Carter get his job back.
D'ailleurs, j'aimerai que vous aidiez Rose pour la vaisselle.	Besides, I want you to help Rose with the dishes.
Elle m'a dit que vous aidiez les personnes dépendantes.	She told me that you help people with addictions.
Je croyais que vous aidiez les gens dans le besoin.	I thought you always helped people in trouble.
Je voudrais que vous aidiez mon mari.	I'd like you to help my husband.