s'aider

to help oneself

En outre, vous aiderez aux développements ultérieurs du projet.	Also you will facilitate further development of the project.
Pour ce faire, vous aiderez le sèche-cheveux habituel et un peigne rond.	To do this you will help the usual hair dryer and a round comb.
Je ne vous aiderez pas.	No, I will not you.
Je vous aiderez à le faire.	I'll take this from you.
Ne dites pas ça. J'espère que vous aiderez le gouvernement de bien des façons.	I'm on my way right now.
Il est possible que de nouvelles anomalies apparaissent dans cette version de développement, mais en les signalant, vous aiderez au développement de Django.	You might encounter new bugs in the development version, but reporting them helps the development of Django.
Par l'amour et la miséricorde, vous aiderez tous ceux qui n'ont pas conscience de choisir les ténèbres au lieu de la lumière.	All those who do not know my Son, all those thirsting for the love and peace of my Son, will drink from this spring.
Dans bien des cas, celui qui en est à l’origine éprouve lui aussi des problèmes émotionnels et domestiques, et vous aiderez peut-être une personne de plus en vous exprimant.	In many cases, the bully is also going through emotional and domestic issues, and you might save more lives than one by speaking up.
En apprenant à créer un espace plus calme et plus équilibré dans votre vie, vous vous aiderez beaucoup et la meilleure façon de réussir est de suivre quelques étapes simples.	Learning to create a quieter, more balanced space in your life can help immensely, and taking little steps is the best way to make it happen.
Vous y retrouverez vos vieux amis le professeur et Aurora, et vous aiderez le prince Éric à reconstruire son royaume et à le protéger des plans machiavéliques de brigands en tous genres !	You will meet your old friends, Professor and Aurora, and help Prince Eric rebuild his kingdom and protect it from the evil plans of villains!
En couvrant votre œil avec la paume de votre main, vous aiderez autant votre œil que votre esprit à se détendre et vous lui permettrez de cligner autant qu'il le souhaite.	Covering your eye with the palm of your hand helps to relax both the eye and the mind, relieving stress and allowing you to blink freely.
Pour bien compléter l'image, vous aiderez le jeu de maquillage.	To effectively complete the image, you will help the game of make-up.
Aidez moi à saborder NBC, et vous vous aiderez vous-même.	Now, help me tank NBC, and you'll be helping yourself.
Pour ce faire, vous aiderez notre programme.	To do this, you will help our program.
Par exemple, vous aiderez une gargouille à quitter l'un des toits !	For example, you will help gargoyle to leave one of the roofs!
Et vous aiderez à trouver le vaccin.	And you'll help to find the vaccine.
En vérifiant vos accusations vous aiderez les experts à résoudre les violations rapidement.	By checking your facts you can help experts resolve violations quickly.
Cela vous aiderez à remplacer et ajuster votre autocollant facilement si nécessaire.	This will help you to easily place and readjust your sticker if necessary.
En faisant don de vos pièces, vous aiderez à débloquer chaque projet.	As you donate virtual coins, you'll help us unlock each project.
Promettez moi que vous aiderez ma femme.	Promise me you'll help my wife.