s'activer

to bustle about

Cela permettra d'éviter les inconvénients si vous activez accidentellement l'appareil dans votre poche .	This will avoid the inconvenience if you accidentally activate the device in your pocket.
Cela est donc important lorsque vous activez votre Barcelona Card.	It is therefore important when you activate your Barcelona card.
Si vous activez cette option, le champ Caractères requis est masqué.	If you enable this option, the Required characters field is hidden.
Quand vous activez le Bluetooth à partir du réglage de connectivité.	When you switch on the Bluetooth from the connectivity setting.
Lorsque vous activez la Vue d'ensemble, tous les contrôles de lecture sont désactivés.	When you enable the Overview, all playback controls are disabled.
Ce paramètre est applicable uniquement si vous activez les transmissions par multidiffusion.	This setting is applicable only if you are enabling multicast transmissions.
Lorsque vous activez la radio FM, les stations disponibles s'affichent automatiquement.	When you open the FM radio, available channels appear automatically.
Si vous activez cette case à cocher, l’option Ajouter est activée.	If you select the check box, then Add is enabled.
Si vous activez ce paramètre, cliquez sur Afficher.	If you enable the setting, click Show.
Il reste totalement silencieux sauf si vous activez l'interface pour modifier les paramètres.	It stays totally silent unless you activate the interface to change settings.
HTC collecte également certaines données sur votre appareil lorsque vous activez votre téléphone.	HTC also collects certain data about your device when you activate your phone.
Vos appareils sont protégés à la seconde où vous activez ITbrain Anti-Malware sur eux.	Your devices are protected the second you activate ITbrain Anti-Malware on them.
Si vous activez la gestion de l'alimentation, spécifiez les informations de connexion ConfigMgr.	If you enable power management, specify ConfigMgr connection information.
Cette action est disponible si vous activez la fonction de copie Cc aux tickets.	This action is available when you enable CCs on tickets.
Lorsque vous activez un appareil KNOX, ce dernier est automatiquement identifié par BES12.	When you activate a KNOX enabled device it is automatically identified by BES12.
Si vous activez la gestion de l’alimentation, spécifiez les informations de connexion ConfigMgr.	If you enable power management, specify ConfigMgr connection information.
La touche de globe apparaît seulement si vous activez plusieurs claviers.	The Globe key appears only if you enable more than one keyboard.
Lorsque vous activez NAP sur votre réseau, trois modes de mise en conformité sont disponibles.	When you enable NAP on your network, three enforcement modes are available.
Lorsque vous activez cette option, de nouvelles images avec une résolution plus élevée seront générées.	When you enable this option, new images with higher resolution will be generated.
Lorsque vous activez le filtrage pour la première fois, vous devez définir des paramètres.	The first time you activate filtering, you must define settings.