s'accélérer

Votre capitaine veut que vous accélériez.	The captain wants you to make more speed.
Je veux juste que vous accélériez le pas.	I just need you to walk faster, because we are going to be late.
Que vous accélériez sur la route ou en sortie de virage, la Zero S est conçue pour procurer des sensations qu’aucune autre moto n’est à ce jour en mesure d’offrir.	Whether stealthily accelerating onto the highway or out of the turns, the Zero S is uniquely designed to deliver a thrilling sensation unlike any other on the road today.
Que vous accélériez en ligne droite ou en sortie de virage, la Zero S est conçue pour procurer des sensations qu’aucune autre moto n’est à ce jour en mesure d’offrir.	Whether stealthily accelerating onto the highway or out of the turns, the Zero S is uniquely designed to deliver a thrilling sensation unlike any other on the road today.
Il faudrait vraiment que vous accélériez, tous les deux, d'accord ?	I really need the two of you to pick up the pace, OK?
Il est par conséquent essentiel que vous accélériez les travaux en vue de trouver une solution pour le secteur des fruits à coque de l'Union européenne dans le cadre de l'OCM des fruits et légumes.	Efforts to find a solution to the situation of the nuts sector in the European Union within the framework of the COM in fruit and vegetables must therefore be intensified.