se fiancer

to get engaged

Je ne veux rien entendre mais vous êtes fiancés.	I don't want to hear anything but you're engaged.
Désolé, je sais que vous êtes fiancés et tout maintenant.	I'm sorry, I know you're engaged now and everything.
Maintenant que vous êtes fiancés, tu vas avoir du boulot.	Now you're engaged, you have a lot of work to do.
Ils ne savent même pas que vous êtes fiancés.	They don't even know you're a couple.
Il a risqué sa vie. Ils pourraient croire que vous êtes fiancés.	He risked his life. They might just buy that you two are engaged.
Elle dit que vous êtes fiancés.	She says you're engaged.
Quand tu dis que vous êtes fiancés, c'est simplement jusqu'à son départ ?	When you say you are engaged, that is only until her plane leaves, huh?
- C'est vrai que vous êtes fiancés ?	Hey, is it true you two are engaged?
Comment est-ce que MA Mariée ne peut pas être royale lorsque vous êtes fiancés au Roi ?	How can MY Bride not be Royal when you are betrothed to the King.
Kaori, on dit que vous êtes fiancés. S'il vous plaît, répondez !	I've heard that you're already engaged, Miss Kaori. Is this true?
Elle fait partie d'un comité, donc vous n'êtes pas là ensemble, mais vous êtes fiancés.	Oh, so she's part of a committee, so you're not here together, but you're engaged.
La vache, vous êtes fiancés ?	Are you going to get married?
- Je vois que vous êtes fiancés.	I see you got engaged.
La vache, vous êtes fiancés ?	You're getting married, huh?
La vache, vous êtes fiancés ?	Married, are you getting?
La vache, vous êtes fiancés ?	Are you going to marry?
La vache, vous êtes fiancés ?	You're gonna get married?
La vache, vous êtes fiancés ?	Are you gonna marry her?
La vache, vous êtes fiancés ?	You are getting married?
La vache, vous êtes fiancés ?	Are you getting married?