se battre

Vous vous êtes battus à mes côtés pendant tant d'années.
You've fought by my side for so many years.
Vous vous êtes battus avec votre petit ami ?
Did you have a fight with your boyfriend?
Vous vous êtes battus avec lui le 17 ?
Did you and he have a fight on the 17th?
C'est ce pour quoi vous vous êtes battus ensemble, bleus et oranges.
That is what you fought for together, whether blue or orange.
Vous vous êtes battus il y a deux semaines.
You guys fought two weeks ago.
Vous vous êtes battus et il est parti ?
You fought and he's gone?
On sait que vous vous êtes battus il y a deux semaines.
We know that you got into a fight with him two weeks ago.
Qu'est-il arrivé, vous vous êtes battus ?
So what happened, you get in a fight?
C'est pour ce type que vous vous êtes battus.
Well boys, that's the man you've been fighting for.
Vous vous êtes battus durant toutes ces semaines ?
Did you fight at all this week?
Vous vous êtes battus contre un rhinocéros ?
What'd you get in a fight with a Rhinocerus?
Vous vous êtes battus et je n'y ai pas pris part.
You just had a fight, and I was not part of it.
Vous vous êtes battus, vous lui avez lancée ?
Got into a fight, threw it at him?
Vous vous êtes battus les uns pour les autres.
You fought for each other.
Vous vous êtes battus pour les autres.
You were fighting for each other.
J'aimerais savoir si tous les deux... vous vous êtes battus avec dignité ?
What I'd like to know is, did you two fight with dignity?
Alors pourquoi vous vous êtes battus ?
So, why did you fight?
Est-ce que vous vous êtes battus ?
Did you two have a fight?
Reconnaissez que vous êtes battus et dégagez.
Why don't you just admit you're beat and get out of here?
Pourquoi vous vous êtes battus ?
Why did you two fight?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy