s'aimer

to be in love

Quand vous dormez dans la rue, vous êtes aimés !	When you're asleep out there in the streets... you are loved!
Alors, vous vous êtes aimés à un moment donné ?	So you guys loved each other at some point, right?
Je pense que François et vous, vous vous êtes aimés.	I think that Francois and you... You loved each other.
Donc vous vous êtes aimés un jour, hein ?	So you guys loved each other at some point, right?
Vous êtes honorés pour votre dévouement et votre constance et vous êtes aimés profondément.	You are honored for your dedication and steadfastness, and you are loved profoundly.
Nous voulons que vous compreniez et sachiez que vous êtes aimés par nous tous.	We want you to understand and know that you are greatly loved by us all.
Vous vous êtes aimés.	You loved each other?
Apportez lui l’énergie positive du succès, de la connaissance de combien vous êtes puissants, de combien vous êtes aimés.	Bring into it the positive energy of success, of knowing how powerful, how loved you are.
Vous devez tous les deux sentir que vous êtes aimés pour ce que vous êtes et non pour d'autres raisons.	Both of you need to feel sure you are loved for yourself and not for some other reason.
Je viens doucement vous rappeler, si je peux dire, que vous êtes aimés, aimés tellement aimés, tellement aimés.	I am your sweet reminder, if I might so say, that you are loved, so loved, so loved.
Donc, je veux que vous reteniez cela en ces temps : combien vous êtes aimés et combien vous êtes entourés par l’Amour.	So I want you to take that with you in this time: how loved you are and how you are surrounded by Love.
Je suis venue du Ciel pour vous dire que vous êtes aimés un par un par le Père dans le Fils par le moyen de l´Esprit-Saint.	I came from Heaven to tell you that you are each and every one loved by the Father, in the Son and through the Holy Spirit.
Parfois tout ce que vous avez besoin de connaître est la sécurité de cette Lumière, de savoir que vous êtes aimés dans cette Lumière, que vous serez toujours aimés et entourés.	Sometimes all you need is to know the security of that Light, to know that you are loved in that Light, and that always you will be loved and taken care of.
Vous avez fixé un jour chaque année afin que vous ayez une chance de vous souvenir de l'amour, de vous souvenir combien vous êtes aimés, comment en tant que petit enfant vous marchez à la surface de notre sainte Mère, la Terre.	You set aside one day every year so that hopefully you have a chance to remember love, to remember how loved you are, how as a small child always you walk the face of our holy Mother, the Earth.
Des petites bulles de ions positifs exsudent de vous, de votre être, quand vous êtes heureux, quand vous souriez, quand vous savez que vous êtes tout, quand vous savez que vous êtes aimés.	There are little bubbles of positive ions that exude from you, from your being, when you are happy, when you are smiling, when you know you are whole, when you are in a place that you know that you are loved.
Les enfants, vous êtes aimés, et c'est une bénédiction.	Kids, you are loved, and that is a blessing.
Vous êtes spéciaux et vous êtes aimés.	You are special and you are loved.
Vous êtes aimés et chéris par ceux qui comptent.	You are all loved and cherished by those who matter.
Vous êtes aimés et compris comme vous êtes.	You are loved and understood as you are.
Vous êtes aimés d'un Amour éternel et vous n'avez jamais été perdus.	You are loved with an everlasting Love and you have never been lost.