vouloir

to want

Nous voulions faire de la participation réelle une réalité virtuelle.	We wanted to make real participation a virtual reality.
Nous voulions proposer des services qui répondraient à ces besoins.	We wanted to provide services that would meet such needs.
Tu avais un rêve, et nous voulions soutenir ton rêve.	You had a dream, and we wanted to support your dream.
Nous voulions savoir si vous aviez constaté des progrès ?	We wanted to know if you have seen progress?
Maintenant la caméra est exactement où nous voulions qu'elle soit.	Now the camera is exactly where we wanted it.
Et alors nous voulions montrer aussi volontiers nos Website.	And then we wanted to show our Website also gladly.
Nous voulions ouvrir une délégation régionalisée mais les Azerbaïdjanais refusent.	We wanted to open a regionalised delegation but the Azeris refused.
Et nous voulions te donner quelque chose de vraiment spécial.	And we wanted to give you something really special.
Nous voulions voir si la technologie pouvait changer cela.	And we wanted to see if technology could change that.
Nous voulions la cohésion de l'Europe, d'où notre politique sur l'Irak.	We wanted the cohesion of Europe, hence our policy on Iraq.
Nous voulions savoir si ce qui est fait est efficace.	We wanted to know if what is being done is effective.
Tous les deux nous voulions profiter de notre temps restant ensemble.	Both of us wanted to enjoy our remaining time together.
Nous voulions vous poser quelques questions sur cet homme.	We'd wanted to ask you some questions about this man.
Nous voulions offrir une réelle valeur commerciale à nos clients.	We aimed at delivering real business value to our clients.
Nous voulions également moins de bureaucratie, et nous l'avons fait.	We also wanted less bureaucracy, and we have achieved that.
Nous voulions donc un emballage qui reflète ces mêmes principes.	So we wanted a package that would reflect those same principles.
Nous voulions juste vous donner un faux sentiment de sécurité.	We just wanted to give you a false sense of security.
Et ce que nous voulions obtenir c'était le fer.	And what we wanted to get was the iron.
nous voulions juste amener autre chose à votre attention.	We just wanted to bring something else to your attention.
L'emplacement a été très bon pour les lieux que nous voulions visiter.	The location was very good for places we wanted to visit.