vouloir

to want

Une description de ce que vous voudriez accomplir, et pourquoi.	A description of what you would like to achieve, and why.
Si elle était l'un des vôtres, vous voudriez le même.	If she was one of yours, you'd want the same.
Planifiez votre horaire et sélectionnez ce que vous voudriez faire.	Plan your schedule and select what you would like to do.
Écoutez, voudriez vous... prendre un café ou autre chose ?	Listen, would you... like to get a coffee or something?
D'accord, vous ne voudriez pas rompre une promesse avec moi.	Okay, you don't want to break a promise to me.
Veuillez nous contacter si vous voudriez travailler pour nous.	Please contact us if you'd like to work for us.
Pourquoi voudriez vous traiter un humain comme du bétail ?	Why would you treat a human being like livestock?
Je ne vois pas pourquoi vous voudriez faire ça.	I don't see why you would want to do that.
Vous voudriez soutenir nos campagnes par un don ?	Would you like to support our campaigns with a donation?
Quel est le livre que vous voudriez écrire ?	What is the book you would like to write?
Je pensais que vous voudriez voir les patients en premier.	I thought you might want to see the patients first.
Lady Heather vous ne voudriez pas savoir ce que je pense.	Lady Heather, you don't want to know what I think.
Vous voudriez avoir une registration gratuite pour votre compagnie ?	You would like to have a free entry for your company?
Ceci est une dispute que vous ne voudriez pas avoir.	This here is a fight you don't want to have.
Répétez simplement cette étape si vous voudriez retirer un drapeau.	Simply repeat this step if you would like to remove a flag.
Est-ce que vous voudriez venir boire un verre avec nous ?	Do you want to come grab a drink with us?
Au cas où vous ne voudriez pas enlever vos chaussures.	In case you don't want to remove your shoes.
Vous ne voudriez pas voir Michael devenir ce genre de monstre.	You don't want to see Michael become that kind of monster.
Elle a dit que vous voudriez sûrement me parler avant.	She said you'd probably want to talk to me first.
Autre chose que vous voudriez faire pour la dernière fois ?	Anything else you'd like to do for the last time?