voué à l'échec

Translator
Examples

C'était voué à l'échec depuis le début.	It was doomed from the start.
Si ce n'était pas le cas, tout projet serait voué à l'échec dès le départ.	If this weren't true, a project would be doomed from the beginning.
C'est voué à l'échec avec moi.	It's not for me.
Notre mariage était voué à l'échec.	That's why we were doomed.
Cette proposition signifierait que le projet est voué à l'échec.	This proposal would mean that the project was doomed to failure.
Le programme de désarmement n'a pas toujours été voué à l'échec.	The disarmament agenda has not always been fraught with failures.
Oui, merci, mais je pense que Gil Berridge est voué à l'échec.	Yeah, thanks, but I think Gil Berridge may be a non-starter.
Je pense que ce genre de projets centralisés est voué à l'échec.	I think that such centrally planned projects are doomed to failure.
Il est voué à l'échec, je vous le dis.	He's bound to fail, I tell you.
Faute de cohésion, l'idéal européen est perdu et voué à l'échec.	Without cohesion, the European ideal will be lost and will fail.
Tout projet qui ne prend pas cela en considération est voué à l'échec.	Every project that does not take this into account is doomed to failure.
Je ne pense pas que l'amour soit voué à l'échec.	Oh, I don't believe all love is doomed.
Enfin, tout ce qui serait en deçà de cet objectif est voué à l'échec.	Finally, anything less than this objective is bound to fail.
Son défi était voué à l'échec avant même qu'il le commence.	His challenge was defeated before he ever made it.
Oui, c'était voué à l'échec depuis le début.	Yeah, well... it was kind of doomed from the start, you know?
Le déploiement de troupes, comme nous le savons, est coûteux et très souvent voué à l'échec.	Troop deployment, as we know, is expensive and very prone to failure.
Si la délégation russe a reçu une recommandation similaire, le sommet est voué à l'échec.	If the Russian delegation has a similar recommendation, the summit is doomed to failure.
Ce mariage était voué à l'échec.	This wedding was meant to be ruined.
J'ai essayé de te maintenir dans notre entreprise, mais c'était voué à l'échec.	Look, I tried to get you into our firm, but that was a nonstarter.
Quoi que vous projetiez, c'est voué à l'échec.	Whever it is, you're not going to get away with it.