vote blanc

Dictionary
Examples

En fonction de ce qui précède, nous avons considéré que la meilleure solution était le vote blanc dans le scrutin sur la confiance.	In view of the above we considered that it would be best for us to abstain in the vote on the censure motion.
J'ai voté blanc, car je n'ai pas considéré que je pouvais donner mon soutien à M. Prodi.	I abstained in the election of the President of the Commission, as I could not see how I could give my support to Mr Prodi.
Par ailleurs, il y a eu un vote blanc et 23 abstentions.	In addition, there was one blank vote and 23 abstentions.
Pas plus qu'à promouvoir l'abstention ou le vote blanc.	Nor is it to promote abstention or casting blank votes.
Pas plus qu’à promouvoir l’abstention ou le vote blanc.	Nor is it to promote abstention or casting blank votes.
Or, je suis certain, les membres le savent tous, que le vote blanc est quand même l'expression d'un électorat à haut niveau de sophistication qui veut exprimer un rejet.	Now, I am sure that all members know that blank ballots are a way for a sophisticated electorat to express rejection.
D'aucuns ont parlé d'un questionnaire ou d'un vote blanc. Je suis sûr qu'il y a d'autres moyens de procéder.	Some mentioned a questionnaire or straw poll, and I am sure there could be other ways of doing it. But there has to be an objective and transparent process.
Bien qu' il n' y ait aucune incompatibilité, je souhaite qu' il reste une trace que mon vote blanc est exclusivement destiné à manifester ma présence.	Although there is no incompatibility of any type, I would like it to be noted that my blank vote is purely intended to reflect the fact that I was present.
Cette fois-ci, un nombre encore plus important, 83 % des gens, a voté blanc.	And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots.
Lors du dépouillement, on a constaté que les trois quarts des électeurs avaient voté blanc.	And when the votes had been counted, three-fourths of the people have voted with a blank ballot.
Lors des dernières élections, tous les partis ont perdu des voix parce que beaucoup de gens ont voté blanc.	In the last election, all parties lost votes because a lot of people returned a blank ballot paper.