voodoo

In which cases a voodoo ritual is it dangerous?	Dans quel cas un rituel de vaudou est-il dangereux ?
Chapters II and III describe voodoo and its social impact.	Les chapitres II et III décrivent le vaudou et son impact social.
No, but it's hard to laugh off that voodoo stuff.	Non, mais c'est dur de se moquer de ces trucs vaudous.
Since when is voodoo in our societies?	Depuis quand existe le vaudou dans nos sociétés ?
The fourth chapter deals with the reactions to voodoo.	Le quatrième chapitre est consacré aux réactions face au vaudou.
Obviously, your voodoo doll can't be active all the time.	De toute évidence, votre poupée vaudou ne peut pas être active tout le temps.
Those who are infected seem to be possessed by some kind of voodoo.	Ceux qui sont infectés semblent être possédé par une sorte de vaudou.
Those who are infected seem to be possessed by some kind of voodoo.	Ceux qui sont infectés semblent être possédé par une sorte de voodoo.
It's not that. I don't believe in voodoo.	Ce n'est pas cela. Je ne crois pas au vaudou.
That's the idea behind voodoo dolls, and possibly also cave paintings.	C'est l'idée derrière les poupées vaudou, et peut-être aussi des peintures rupestres.
Create an altar for your voodoo doll.	Créez un autel pour votre poupée vaudou.
Well, I never imagined my voodoo would be so strong.	Je n'aurais jamais pensé que mes sorts seraient si forts.
You got an hour? To do that voodoo that you do.	Tu as une heure ? Pour faire ce vaudou que tu fais.
I thought you didn't believe in voodoo.	Je pensais que tu ne croyais pas au vaudou ?
More voodoo, just like the symbol on the wall.	Encore et toujours du vaudou. Comme le symbole sur le mur.
I never said I was a voodoo priest.	Je n'ai jamais dit que j'étais un prêtre vaudou.
I haven't even gotten to the voodoo stuff yet.	Je suis même pas arrivé à la partie vaudou.
It's a voodoo doll that looks just like you.	C'est une poupée vaudou qui te ressemble.
The food, the culture, the history, the voodoo?	La nourriture, la culture, l'histoire, le vaudou ?
This is definitely a sign of voodoo.	C'est certainement un signe de vaudoo.