aller

to go

Les tuyaux sont partout, et ils vont entraver votre progression.	The pipes are everywhere, and they will hinder your progress.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.	The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Nos condoléances vont également à la famille de M. Mwanawasa.	Our condolences also go to the family of Mr. Mwanawasa.
Ils vont devenir moins dépendants de vous et plus autonomes.	They will become less dependent on you and more self-sufficient.
Certaines personnes vont aller tous dehors pour atteindre leurs objectifs.	Some people will go all out to reach their goals.
Si ces groupes perdent leurs soutiens extérieurs, ils vont dépérir.	If these groups lose their external supporters, they will wither.
Ici, vous décidez si les prix vont haute ou basse.	Here, you decide whether price will go high or low.
Ces prix vont de 10 à 40 £ par mois.	These prices range from 10 to 40 pounds per month.
Grover Underwood et Annabeth Chase vont avec Percy sur sa quête.	Grover Underwood and Annabeth Chase go with Percy on his quest.
Nos salaires vont de 300 à 650 euros par mois.	Our wages ranged from 300 to 650 euro a month.
Problèmes et retraites, deux mots qui ne vont pas ensembles.	Problems and retirements, two words which do not go sets.
SPECS est le répertoire où tous les fichiers spec vont.	SPECS is the directory where all spec files should go.
La crise et la guerre en Syrie vont durer longtemps.	The crisis and the war in Syria will last long.
Par exemple, les directives suivantes vont créer trois journaux d'accès.	For example, the following directives will create three access logs.
Les meilleurs amis Isabella et Maddison vont au zoo !	Best friends Isabella and Maddison are going to the zoo!
Certaines fleurs vont de trois à quatre fois plus cher.	Some flowers will be three to four times more expensive.
Ils vont ensemble pour une promenade dans le parc.	They will go together for a walk in the park.
Ici nous nous arrêtons, et les kayaks vont dans l’eau.	Here we stop, and the kayaks go in the water.
Ils sont plus résistants aux conditions défavorables et vont mieux.	They are more resistant to unfavorable conditions and get better.
Puis maman et bébé vont dormir paisiblement jusqu'au matin.	Then mom and baby will sleep peacefully until the morning.