voyager

to travel

Avant de continuer, veuillez sélectionner le nombre de passagers qui vont voyager.	Before continuing, please select the number of passengers that are going to fly.
Certains d'entre vous vont voyager jusqu'à 5 Km !	Some of you will travel as far as three miles!
Avant de continuer, veuillez sélectionner le nombre de passagers qui vont voyager. Centrale des réservations	Before continuing, please select the number of passengers that are going to fly.
Ils vont voyager avec nous.	They will come with us.
Prenez place à bord du Transsibérien et découvrez les nombre de passagers qui vont voyager.	Before continuing, please select the number of passengers that are going to fly.
Environ 50 travailleuses domestiques vont voyager par tuk tuk pour distribuer les dépliants aux alentours des marchés de Phnom Penh.	Around 50 domestic workers will travel by tuk tuk for distributing the leaflets around the markets in Phnom Penh.
Lorsque vous utiliserez nos services, vous devrez vous fournir vos données personnelles ou celles de la personne ou des personnes qui vont voyager.	When you use our services you will have to provide us with your personal data or the data of the person or persons who are going to travel.
Ne serait-il pas envisageable de soumettre les tour-opérateurs européens à une obligation d’informer les touristes qui recourent à leurs services, au moment de l’achat de leur billet, de l’identité exacte de la compagnie aérienne avec laquelle ils vont voyager ?	Would it not be possible to require European tour operators to inform tourists who use their services of the precise identity of the airline they will be travelling with at the time they buy their tickets?
Ils sont enthousiastes parce qu'ils vont voyager à l'étranger pour la première fois.	They are excited because they're traveling abroad for the first time.