visiter

to visit

Chaque année, les contrôleurs de la Commission vont visiter les États avant de visiter les agriculteurs.	Every year, the Commission controllers visit Member States before visiting the farmers.
Molly et Sean vont visiter Santa Claus, parce qu\'il a besoin d\'aide pour offrir des cadeaux !	Molly and Sean are going to visit Santa Claus, because he needs some help to deliver the gifts!
Les gens vont visiter votre site pour trouver les liens de site web pour le sujet qui les intéresse in.3.	People will visit your web site to find related web site links for the topic they're interested in.3.
Les clients du monde entier vont visiter ta boutique pour essayer les plats du menu. Essaie de les impressionner tous.	Make delicious desserts for clients all around the world, and find local delights to add to your menu.
Les personnes susceptibles de rentrer chez elles font toutes plus ou moins la même chose : elles vont visiter leur maison brûlée et les tombes profanées.	Most of the activities of potential returnees more or less boil down to visits to their demolished, burned-down homes and desecrated graveyards.
Beaucoup de personnes démarrent leur recherche sur Google Images, ce qui signifie que si votre image est très bien positionnée, de nombreux clients potentiels vont visiter votre page.	Some people search for what they are looking for via Google image search, if your image is highly visible then your potential customers will likely visit your page.
Du côté nord, il est protégé contre les vents forts par la chaîne de montagnes Gledicke, et des trois autres côtés, la protection vient de la montagne Goc, que les curistes vont visiter dans le cadre d’excursions organisées.	From the north, it is protected from strong winds by the chain of Gledic Mountains, and from other three sides by Goc, where guests of the spa can go on organized picnics.
Le président et le vice-président arrivent cet après-midi. Ils vont visiter deux écoles aujourd'hui.	The president and vice president arrive this afternoon. They will visit two schools today.
Nous avons des visiteurs d'une grande entreprise européenne qui vont visiter notre usine aujourd'hui.	We have visitors from a big European company who will be touring our factory today.
Que vont faire Ana et Eva à Madrid ? – Aujourd'hui, elles vont visiter le musée du Prado, et pour demain, je ne sais pas.	What are Ana and Eva going to do in Madrid? - Today they're going to see the Prado Museum, and I don't know about tomorrow.