venir

Penses-tu qu'un jour tes parents vont venir te chercher ?
Do you think your parents are gonna ever come get you?
Les seules personnes qui vont venir sont mes amis.
The only people coming around are my friends.
Oui, le monde présent va être changé mais de nouvelles conceptions vont venir.
Yes, the present world will be changed but new beliefs will spring forth.
Il faut qu'on se tire d'ici, ils vont venir m'arrêter.
We have to get out of here. Come on.
Premièrement, ils ne savent pas combien de personnes vont venir.
Firstly, they do not know how many people will come.
Maintenant les politiciens vont venir vous raconter une histoire.
Now the politicians will come and tell you a story.
Ses parents vont venir ici déposer une plainte, non ?
Her parents will come here to file a complaint, right?
Il ne pense pas que Jack et les autres vont venir.
He doesn't think Jack and the others are coming.
Si on ne répond pas, ils vont venir vérifier.
If we don't respond, they're going to come and investigate.
Et maintenant, ces artistes vont venir à Venise !
And now the artists are coming to Venice!
Comment savez-vous qu'ils vont venir et nous sauver ?
How do you know they'll come and rescue us?
Mais ces deux vont venir autour de n'importe quelle minute.
But these two will be coming around any minute.
Ils vont venir à vous. Ne leur faites pas confiance.
They're gonna come to you, but you can't trust them.
Je ne peux pas croire qu'elles vont venir ici la semaine prochaine.
I can't believe they're gonna be over here next week.
Je crois que plein de gens cool vont venir.
I think lots of cool people are gonna come.
Ils vont venir à nous avec tous ce qu'ils ont.
They're gonna come at us with everything they've got.
Tôt ou tard, ils vont venir me poser des questions.
Sooner or later, they're gonna come around asking' me.
Ces gens vont venir à la prochaine réunion.
These people are coming to the next meeting.
Ils vont venir me chercher, et ils vont te trouver.
They're gonna come looking for me, and they're gonna find you.
Et ces gens vont venir te chercher toi aussi.
And people are going to come for you, too.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten