traverser

to cross

Ils vont traverser cette porte d'un moment à l'autre.	Gonna be coming through that door any second.
Les Lion vont traverser une période difficile.	There's a bad time coming up for Leo soon.
Ils vont traverser cette porte d'un moment à l'autre.	They'll be coming through that door any second now.
Pleurez pour ce qu'ils vont traverser.	Weep what they will go through.
On dirait qu'ils vont traverser avant nous.	Least ways, it looks like they're gonna beat us to the river.
Cela implique que, si tous les bloqueurs sont retirés du combat, toutes les blessures vont traverser.	This implies that, in case each blocker leaves combat, all damage will spill through.
Tu ne peux pas juste imaginer que les gens vont traverser ce genre de changement et le contrôler tout de suite.	You can't just expect people to go through that kind of change and immediately have a handle on it.
Même les médias locaux prédisent que le gouvernement actuel et les ministres présumément impliqués vont traverser une mauvaise passe.	Even local newspapers are predicting tough times ahead for the current Government and the allegedly compromised ministers.
Quand on fait pousser du cannabis, il est important d'avoir une compréhension basique des étapes que les plants vont traverser au cours de leur vie.	When growing cannabis, it is important to have a basic understanding of the stages it will go through during its life.
Dans les niveaux 2 et 3, les enfants vont traverser un petit village en apprenant l’anglais, en en découvrant les divers aspects.	In E-Blocks Levels 2 and 3 Wordsmith, children learn English as they make their way through different locations in a small town.
Dans cette action, les ailiers vont traverser le terrain en direction du but.	In this play, the wings are going to move across the field towards the goal.