se former

to form

Dans ces conditions, les boues activées vont se former et se développer dans le système d’essai.	In this case, the activated sludge will develop and grow in the test system.
Dans ces conditions, les boues activées vont se former et se développer dans le système d’essai.	Article 80(1) is replaced by the following:
Le plus important pour moi est de savoir qu’ici leurs premiers jugements et valeurs vont se former de manière positive.	The most important thing for me is to know that, here, their first judgments and values are going to built in a positive way.
Des substances nocives vont se former et s’ accumuler dans l’ organisme, provoquant ainsi une insuffisance hépatique et le cancer hépatique chez les jeunes enfants.	Harmful substances will be formed and accumulate in the body, causing progressive liver failure and liver cancer in young children.
De petites ampoules et des rougeurs vont se former sur la peau au-dessus de chaque mite et elle va commencer à démanger.	Small red bumps and blisters will form on the skin above each mite and turn itchy as a result of this reaction.
Des substances nocives vont se former et s’ accumuler dans l’ organisme, provoquant ainsi une insuffisance hépatique et le cancer hépatique chez les jeunes enfants.	It is used with a diet that restricts the amino acids tyrosine and phenylalanine.
En outre, à l’aide de notre appareil Sensitiv Imago, vous pourrez trouver les nouveaux distributeurs pour collaboration, qui vont se former à partir de vos clients, qui ont fait le diagnostic.	Also by our complex Sensitiv Imago you will be able much quick and it is easy to bring over to the collaboration new distributors, which will be formed from Your clients on diagnostics.
Donc vous voyons une structure à l'échelle la plus large que nous pouvons voir, et ensuite seules les choses qui ont déjà commencé à se former vont se former, et à partir de là ça va continuer.	So we're just seeing as large a scale structure as we can see, and then only things that have started forming already are going to form, and then from then on it's going to go on.