se détendre

to come loose

Ils vont se détendre près de la plage, avec le soleil.	They will relax by the beach, with the sunshine.
Les gens vont se détendre avec ses couleurs changeantes.	People will relax with its changeable colours.
Avec le temps, les chaussures vont se détendre et devenir plus confortables à porter.	Over time, the shoes may loosen up and become more comfortable to wear.
Vous pouvez choisir à la fois le réseau et les célibataires, ceux qui vont se détendre ou oublier le monde réel.	You can choose both network and singles, those that will relax or forget about the real world.
Votre guide y vit depuis de nombreuses années et connaît tous les endroits où les Argentins vont se détendre le week-end.	Your guide has lived there for many years and knows all the spots where the Argentinians go to relax on weekends.
Thank you. Ils vont se détendre.	Just give them some time.
Aujourd’hui, le Paseo de los Tristes est un endroit où les gens vont se détendre, acheter des objets dans des magasins d’artisanat, prendre des tapas ou tout simplement voir l’Alhambra d’en	Today the Paseo de los Tristes is a place where people go to relax, buy things at craft stores, have tapas or just see the Alhambra from below.
Aujourd’hui, le Paseo de los Tristes est un endroit où les gens vont se détendre, acheter des objets dans des magasins d’artisanat, prendre des tapas ou tout simplement voir l’Alhambra d’en bas.	Today the Paseo de los Tristes is a place where people go to relax, buy things at craft stores, have tapas or just see the Alhambra from below.