satisfaire

to satisfy

Vous acceptez que tous les accords, avis, informations et autres communications que nous vous fournissons électroniquement vont satisfaire les exigences légales et que les communications soient faites par écrit.	You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
Les paroles de ce livre vont satisfaire la soif de votre cœur.	The words in this book will satisfy the thirst in your heart.
Ils vont satisfaire nos sens.	They will satisfy our senses.
Le haut niveau de confort et la fonctionnalité vont satisfaire même les visiteurs les plus exigeants.	The high standard of comfort and the functionality will satisfy even the most demanding visitor.
Fine, trois dortoirs de personnes sont déjà en attente pour vous, et nous pouvons vous assurer qu'ils vont satisfaire même les attentes les plus élevées.	Fine, three-people dormitories are already waiting here for you, and we can assure You that they will meet even the highest expectations.
Luminar est un software pour Mac qui offre des fonctionnalités de réglage et retouche photo qui vont satisfaire les besoins des utilisateurs les plus exigeants.	That's Luminar for you, a Mac software that offers us photo enhancement and adjustment functions that will satisfy the needs of the most demanding users.
Cake Shop est un jeu de gestion du temps, où vous devez préparer sucreries diverses qui vont satisfaire les goûts de vos clients, vous allez découvrir toujours de nouvelles recettes dans les cuisines du monde.	Cake Shop is a Time Management game, where you have to prepare various sweetmeats to please your clients' tastes and even discover ever new recipes in the cuisines of the world.